Вот именно в том автово, что привёл по ссылке Кот, я был года 1.5 назад. В основном отечественные автомобили, да и выбор не сильно большой, не впечатлило.
В том же районе есть стихийный авторынок, но вроде он по выходным не работает. Поиск лень насиловать, но на питерских автофорумах он обсуждался.
Есть ещё авторынок в конце проспекта Энергетиков. Он огромный, за полдня не обойдёшь. Скопище автосалонов, торгующих дорогими слегка б/у иномарками бизнес-класса начинается примерно от пересечения с шоссе Революции. В основном свежие иномарки, но в самом конце есть и наши и иномарки попроще. И точно работает по выходным.