30 сентября - Международный День Переводчика

Оу, это про нас

паздравлямба +1000 ! :bayan:

чотта больше нед никаво, печально

Я в школе и в университете периодически всякую хрень переводил. Наверно меня пожно считать причастным? :)

Всех профи с их праздником!

Можно считать причастными даже тех, кто в Кремле, гордо глядя по сторонам, указывал немецкой пенсионерке пальцем направление, говоря: "Гоу прямо, затем ту зе лефт, энд..."
Потом, видя, что она не понимает, исправлялся: "Гутен морген, Новгород ист айн сити ин Русланд... Геен зи нах... Нах!"

Все когда-то что-то переводили и как-то говорили...

Gut gut, Sie passen uns )

Не удержалса и таки выипнулсо

слабо па немедске то же самое?

Майнэ кляйнэ поросёнок через поле лауфэ :umnik:

:gigi: начало неплохое

Нет: - Vyipnulso, sukos, opyat'!

[youtube]HEmgwn8vgr8[/youtube]

Дэр лягушонок по болоту дэр шлёп, дэр шлёп, дэр шлёп :D

:lol: ,kz

чорт придецца до вечера ждать тутти не пасматреть

gfdjkbnier!

это эсперанто?

Во загнул :D

Это жигуль, бгг

Это бубль гум :)

З.Ы. А ведь я когда-то начинал учить Эсперанто :umnik:

"уно, ду, три, квар, квин, сеп, сек, ок, нау, дэк" - вроде так :)

Я попробовал - это слово получается, если внезапно лупануть по клавишам сразу десятью пальцами рук.

Да , написано именно по "ихнему" языку

ща пробаяню:


Название магазина в начале девяностых - "Фарт" (означает,
соответственно, "везение"), написанное латиницей, производит неизгладимое
впечатление на иностранцев "FART".

еще баян но смешной:

Хот-доги и картошка-фри вредны для здоровья
К такому выводу пришли немецкие ученые, два года кормившие
подопытных крыс блюдами из "Макдоналдса". Проводя наблюдения над животными, ученые обнаружили, что уже к девятому месяцу эксперимента их подопечные полностью потеряли способность размножаться, а к шестнадцатому стали
страдать сердечной недостаточностью На семнадцатом месяце были зафиксированы первые смертельные случаи, а к концу второго года приобретшие холеный и вполне здоровый вид крысы стали дохнуть. Причина заключается в низкокачественных жирах, на
которых готовятся блюда быстрой кухни.

Украинский перевод:
Варений собака та смаженая картопля шкодять здоров ю
Американскi москалi, якi придумали "Макдональдс" травят людей у мировом
масштабе. Немцы взялы пацюка, почали годувать
его стравами з "Макдональдса", так той пацюк уже через дев ять мiсяцiв
забув, як тр*** пацючиху пердолить: пузо ему заважае.
А ще через сiмь месяцiв став слабкувать на серце, а за два роки зовсiм
здох. Отож: не iжте ви того "Великого Маку", iжте
вареники зi сметаною, бо "Великого Мака" смажать на поганом смальцi, а
вареники зовсiм не смажать, iх варять.

Блатной перевод:
Фаст-фуд как маза склеить ласты
Такую тему замутили ботаники Бундеса , подписавшие крыс два года хомячить баланду из "Макдональдса". Кнокая заживотными, паганели вкурили, что к
девятому месяцу заморочки их шестёрки конкретно завязали с трахом, а к
шестнадцатому стали проседать на мотор. На семнадцатом месяце децел
крыс
кинулся, а к концу второго круга конкретным и вполне себе прикинутым
крысам
настали полные вилы. Сукой оказался хреновый жир, на котором варганят
хавчик в тошниловках.

фарта, жиги и семячек вам периводчики

атвет ниправильный

пасиб! :beer:

lf gjlndth;lf.!

ты лучше вспомни свое начало у Шрёдера на пупряге или латинском:D
ихь хайсе Иван, ихь бин ахтцейн яре альт...вот это было мощно:smoker: