Требуются переводчики тех. текстов

23 августа 2007 года
00
Требуются переводчики технических текстов. Уровень перевода должен быть не обязательно слово в слово.
Нарпавления перевода:
Английский - Русский
Русский - Английский
Немецкий - Русский
Русский - Ремецкий
Стоимость перевода 1800 символов без пробелов = 50р.

Если предложение когото заинтересовало, пишите ПМ.
Расскажу подробности.
23 августа 2007 года
00
Здравствуйте, могу помочь вам с переводом с английского на русский и обратно, стоимость меня устраивает.
Можно начать с небольшого тестового перевода.
Буду ждать ответа)

Катя:type:
вот мой адрес: [email]katyshkin@mail.ru[/email]

Цитировать — Сообщение №2
23 августа 2007 года
00
переведу с английского на русский и обратно.
интересует тематика, сроки исполнения и способ оплаты.

Цитировать — Сообщение №3
24 августа 2007 года
00
Цитата: trans66
Требуются переводчики технических текстов. Уровень перевода должен быть не обязательно слово в слово.
Нарпавления перевода:
Английский - Русский
Русский - Английский
Немецкий - Русский
Русский - Ремецкий
Стоимость перевода 1800 символов без пробелов = 50р.

Если предложение когото заинтересовало, пишите ПМ.
Расскажу подробности.



набор рабов? :) 50 руб, технический, да еще и без пробелов.
Попробуйте на биржу рабов обратиться - там еще больше желающих будет ;) вот линка: http://moneymakergroup.ru/-f24.html?

Там можете сразу и смело предлагать несколько десятков центов за страницу, правда, за качество не ручаюсь :D

Мрожете не благодарить :)


Цитировать — Сообщение №4
25 августа 2007 года
00
Цитата: Turbo
набор рабов? :) 50 руб, технический, да еще и без пробелов.
Попробуйте на биржу рабов обратиться - там еще больше желающих будет ;) вот линка: http://moneymakergroup.ru/-f24.html?

Там можете сразу и смело предлагать несколько десятков центов за страницу, правда, за качество не ручаюсь :D

Мрожете не благодарить :)



Согласен Турбо!
Хотелось бы посмотреть на результат такой работы
уверен BabelFish также переведет как и те кто делает за 50 р.

А мож и вправду попробовать взять )))))


Цитировать — Сообщение №5
26 августа 2007 года
00
Ребятки, кто хочет, тот уже работает, кто не хочет, тот не напрягается.(если у вас есть предложения лучше моего - говорите, будем там работать)
За предложения спасибо, но как говорится Мопэд не мой, я только разместил объяву. Тексты там правда лёгкие, и вы же не знаете, какие там условия и скока на самом деле платят, так что милости прошу.

Вакансии актуальны.

Цитировать — Сообщение №6
26 августа 2007 года
00
а со скандинавских языков ничего перевести не надо?

Цитировать — Сообщение №7
26 августа 2007 года
00
предложение классное, но пока нет таких заданий)).
:)

Цитировать — Сообщение №8
27 августа 2007 года
00
технический немецкий-русский. Тема?

Цитировать — Сообщение №9
28 августа 2007 года
00
Могу помочь ..
[email]screamer76@list.ru[/email]

Цитировать — Сообщение №10
12 октября 2007 года
00
Здравствуйте. Можно попробовать. Сообщите, пожалуйста, каков сам процесс получения текста, оплаты.
[email]valexx@bk.ru[/email]

Цитировать — Сообщение №11
12 октября 2007 года
00
Цитата: valexx
Здравствуйте. Можно попробовать. Сообщите, пожалуйста, каков сам процесс получения текста, оплаты.
[email]valexx@bk.ru[/email]



До 15-го октября регистрация переводчиков временно прекращена.
Я - переводчик. Я зарегестрировался на сайте компании переводчиков и мне на мой личный ящик присылают статьи на английском. Я их перевожу и высылаю обратно. Их там проверяют и дабавляют деньги за перевод на мой Баланс. 2 раза в месяц деньги из баланса выплачиваются.

Их можно получить через: Яндекс деньги, Вебмани, наличными в Санкт Петербурге и через систему Контакт.
Я пользуюсь последним вариантом. Получаю денежные переводы в любую из касс Новобанка ( я получаю в политехе). За перевод денег снимают 2%.

Так работаю уже 3-й месяц. Пока проблем не было никаких.
На сайте есть аська поддержки, постоянно включенная и отвечающая на все вопросы. Это удобно


Цитировать — Сообщение №12
Эта тема закрыта, так как последнее сообшение было оставлено больше года назад.