Братва и кольцо

11 февраля 2003 года

А где его качать?

Цитировать — Сообщение №2

3.2K / 10.03.2001

11 февраля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - koka
А где его качать?

Ха, кто ж тебе его выложит :) В Едонке (3 диска). Или заказать у Гоблина (http://www.oper.ru)

Цитировать — Сообщение №3

le Forestier

532 / 05.12.2000

11 февраля 2003 года

Релиз, про который говорит Sergey, занимает 3 диска.
был замечен на натмовском фтпшнике
ftp://ftp.natm.ru/incoming/4bambr

вообще, там 3 аудиопотока:
первый - очень хороший русский перевод
второй - стеб (Братва и кольцо)
третий - английский (оригинал)

Второй поток, конечно нечто...
Карапузы - мастдай, МОРДОВИЯ - рулит (с) Сарумян (aka Саруман)
:)
[Редактировано le Forestier число: 11-02-2003 время: 18:19]

Цитировать — Сообщение №4

3.2K / 10.03.2001

11 февраля 2003 года

Агроном сын Агронома, король Гондураса :) :) :)

Цитировать — Сообщение №5

4.2K / 24.05.2001

Новгородец на 82%

11 февраля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - Sergey Popov
Агроном сын Агронома, король Гондураса :) :) :)

Гондурас - это республика :D

Цитировать — Сообщение №6

EraseR[BC]

2.8K / 14.11.2000

11 февраля 2003 года

сабж.
Ваще СОК
-Эй, старина Пендальф, пойдём, портвешку накатим... у меня хороший 33..... ещё батя покупал!!
-Да ну, я с синим завязал! Пойдём, чифирнём лучше!! :D:D

Цитировать — Сообщение №7

mouse

43 / 19.04.2002

12 февраля 2003 года

ааа мужики, закачайте хотябы тхт файл с переводом, блин так почитать охота :), а если там кто дошарит мона и чтоб кто нить залил :)

Цитировать — Сообщение №8

n0okie

119 / 12.01.2003

12 февраля 2003 года

Незнаю, я 1-й не смотрел, а вот 2-й мне очень понравился !!!

Цитировать — Сообщение №9

le Forestier

532 / 05.12.2000

12 февраля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - mouse
ааа мужики, закачайте хотябы тхт файл с переводом, блин так почитать охота :), а если там кто дошарит мона и чтоб кто нить залил :)

А аудиотреки ты как представляешь в txt файле? ( в этом переводе замечены мегахиты "Река Волга", "Иду курю", "Мальчик гей" )
в фильме Братва и кольцо сделана ОГРОМНАЯ переработка и он по словам переводчика "засиял новыми красками" :)

Цитировать — Сообщение №10

3.2K / 10.03.2001

12 февраля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - n0okie
Незнаю, я 1-й не смотрел, а вот 2-й мне очень понравился !!!

У тебя есть Две Башни с таким же переводом ???

Цитировать — Сообщение №11

3.2K / 10.03.2001

12 февраля 2003 года

Цитата:

Есть mp3 с бета-версией перевода. Могу выложить. Но категорически не рекомендую. Там нет и половины приколов из релиза.

Цитировать — Сообщение №12

mouse

43 / 19.04.2002

12 февраля 2003 года

[/QUOTE]Есть mp3 с бета-версией перевода. Могу выложить. Но категорически не рекомендую. Там нет и половины приколов из релиза. [/QUOTE]
Ну ясно, лучше уж я оригенал скачаю, на натм если лежит то я у другана солью его :)

Цитировать — Сообщение №13

mouse

43 / 19.04.2002

22 февраля 2003 года

Народ, есть кодек чтобы гоблиновский властилин пахал, а то у меня неидёт :((((

Цитировать — Сообщение №14

3.2K / 10.03.2001

22 февраля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - mouse
Народ, есть кодек чтобы гоблиновский властилин пахал, а то у меня неидёт :((((

Если не идет только первый диск, то здесь лежит фикспак для него: ftp://ftp.novgorod.ru/incoming/LOTR_CD1_Goblin_fix.exe
Все диски проигрываются DivX 5.02 (проверено). Попробуй поставить Nimo Codek Pack.

Цитировать — Сообщение №15

susanin

1 / 25.04.2003

25 апреля 2003 года

не могу скачать ftp://ftp.novgorod.ru/incoming/LOTR_CD1_Goblin_fix.exe что делать?

Цитировать — Сообщение №16

AVP

763 / 19.05.2001

25 апреля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - susanin
не могу скачать ftp://ftp.novgorod.ru/incoming/LOTR_CD1_Goblin_fix.exe что делать?

Что делать, что делать... заливать снова. Теперь бери, пока опять не грохнули.

Цитировать — Сообщение №17

buxar

5 / 12.07.2003

12 июля 2003 года

Здаров, можешь сказать где выложен фильм?
Типо ФТП адрес.
А я поделюсь своими фильмами (только нужна помощь в настройке ФТП)

Цитировать — Сообщение №18

CANNABiS

229 / 23.10.2002

12 июля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - al

Цитата:

Автор оригинальной версии - Sergey Popov
Агроном сын Агронома, король Гондураса :) :) :)

Гондурас - это республика :D

Столица Гондураса - Тегусигальпа.

Цитировать — Сообщение №19

CRIMZIK[TanoP]

53 / 06.05.2001

12 июля 2003 года

У меня двухдисковая версия братва и кольцо от гоблина
но почему то никак перевод идти нехочет (только по аглицки пашет) что за херня?? и как её исправить ??

Цитировать — Сообщение №20

SLAYER

181 / 13.09.2001

12 июля 2003 года

Костя, там просто несколько звуковых потоков(англ., русский, русский с приколами).. тебе надо например смотреть через BSPlayer.. там можно переключать потоки

Цитировать — Сообщение №21

3.2K / 10.03.2001

13 июля 2003 года

ИМХО, двухдисковая версия - это бета с половиной приколов. Хотя, может и перекодированная трехдисковая.

Цитировать — Сообщение №22

CRIMZIK[TanoP]

53 / 06.05.2001

14 июля 2003 года

Кто бы сказал как там потоки переключать, я уже там все настройки облазил нигде не нашел...

Цитировать — Сообщение №23

AVP

763 / 19.05.2001

14 июля 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - CRIMZIK[TanoP]
Кто бы сказал как там потоки переключать, я уже там все настройки облазил нигде не нашел...

Открываешь в бсплаере фильм, правый клик на экран(а не на плайер), там откроется большой список, выбрать audio streams, там будут все потоки указаны.

Цитировать — Сообщение №24

3.2K / 10.03.2001

14 июля 2003 года

Цитата:

В BSPlayer: правая кнопка на изображении, далее в меню - "Audio Streams".

Цитировать — Сообщение №25

kotuk

2 / 26.07.2003

26 июля 2003 года

я тоже немогу скачать
ftp://ftp.novgorod.ru/incoming/LOTR_CD1_Goblin_fix.exe
можно мне тоже?
(И еще неясно, что использовать как login и pass для ftp)
[Редактировано kotuk число: 26-07-2003 время: 15:07]

Цитировать — Сообщение №26

lola

593 / 12.02.2003

02 августа 2003 года

и мне тоже не зайти по этой ссылочке... млина... =(((

а подскажите, пжлста, где на Новлайновских внутренних ресурсах мона найти этот фильм? Что-то все пересмотрела, но найти не смогла... может плохо смотрела, канечна... =О

Буду премного благодарна. =)))

Цитировать — Сообщение №27

kotuk

2 / 26.07.2003

03 августа 2003 года

lola,
если достанешь фильм, то файл можешь достать у меня.

Цитировать — Сообщение №28

le Forestier

532 / 05.12.2000

04 августа 2003 года

Цитата:

Автор оригинальной версии - lola
и мне тоже не зайти по этой ссылочке... млина... =(((

а подскажите, пжлста, где на Новлайновских внутренних ресурсах мона найти этот фильм? Что-то все пересмотрела, но найти не смогла... может плохо смотрела, канечна... =О

Буду премного благодарна. =)))

Лола, свяжись со мной. у меня имеется.

Цитировать — Сообщение №29

lola

593 / 12.02.2003