Сериал "Мастер и Маргарита"

Эххх, значит все-таки просто я пытаюсь к ней привыкнуть...:(

Давайте не будем говорить про переводы. Уже тема обсосана до безобразия. Это у него не переводы матерные, а фильмы режиссеры снимают матерные. Замечу, кстати, что никто не говорил, что переводы шедевры.

Вот в том то и дело, что КАК снято, это не мелочи. Очень даже существенный факт. И, опять же, никто не говорит, что режиссер мудак, а актеры говно. Не надо приписывать человеку слова, которые он не говорил.

(задумчиво) про "операторам по рукам надавать" было было ... :rolleyes:

Ну а я про что и хочу сказать. Что блин, так снято, что создаётся ощущение дешёвки.

ах, оставьте! ;)
ощущение дешевки оставляют, как правильно сказал Звездочет, всякие "Солдаты" и "Студенты".
не надо уж всё-то под одну гребенку, если в России сделано

А мне почему то вспомнилось что Бортко до того снял "Собачье сердце". То , правда, был фильм а не сериал.
Так вот ИМХО Бортко и в том и в другом случае сделал пости идеально. Снимая фильм и сериал по не самому простому материалу он
- Не цитирует книгу в оформлении видеоряда.
- Не уходит в понятное только критике эстетство.
- Делает всё и по уму и вместе с тем доступно.
Последнее согласитесь трудно, особенно в плане Т/С так как РТР в перую голову,как и любую телекомпанию, интересуют рейтинги.

Как помните в романе "умные" критики тоже наехали на Мастера, работа у них такая, ну а фильм рассчитан на массового зрителя, которому неведом мир кино за кадром и нам он нравится.:yes:

Актёр Чабан в "Мастере и Маргарите"- почти сразу же после съёмок с ним следующая история произошла.
Дали Чабану первую в его жизни квартиру. Та оказалась нехорошей. Сначала из неё ушли жена и дети, а потом и сам Чабан - и не только из квартиры, но и из жизни. Умер молодым. Был найден на 8 день после смерти.

Вот и первая жертва.

(А мне пока "отсюда" его(сериал этот) не видать. Вот только первая серия на местном ФТП намылилась, будем ждать весь целиком, и тогда - залпом! трататата)

Ну что Вы, OMOH, это же так, мысли вслух. Я же не Вас имел в виду :) Вы дали ссылку, я на нее отреагировал в меру своей испорченности. Я вас умоляю. :)

[QUOTE]Первоначальное сообщение от KOT
А мне вчера показалось, что голос Мастера очень похож на голос Белого Безрукова. [/QU
Мастера действительно озвучивал Безруков.

Мне на Вас смешно. Скажите, а на кого рассчитаны другие фильмы? Очень коробит высказывание Михалкова, что его "кино не для всех". Он что только для себя снимает. Тем более сколько людей столько и мнений. Нельзя, на мой взгляд, слепо доверяться, как здесь было уже сказато, "профессиональным критикам". Каждый должен себе сказать, "Мне это нравится" или "Мне это не нравится".
А по большому счёту лично мне насрать на мнения других, и мне эта постановка и подбор актёров очень даже нравится!

Мое мнение, что если фильм представлен для зрителя по телевидению с большим шумом и рекламой, то он должен нравиться своей простотой, игрой узнаваемых актеров, если хотите, вообщем тем, что может оценить простой обыватель; а на какой это пленке снято, в каком ракурсе было бы лучше или свет не снизу подали или вообще не осветили так, что не похож на каннибала( причем здесь Джамбул?)- все это туфта и провакация....уф...все.:)

Так оно и есть, Мастера озвучивал сам Безруков, некую параллель между Иешуой и Мастером по книге решили выделить голосом, а так как Иешуа жил на пяток лет раньше голос оставели егойный, я так думаю :)

ИЕШУА всё-таки, почему многие неправильно-то пишут??

Все исправил, спасибо, буду знать :)

(c) http://www.polit.ru/news/2005/12/23/mandm.html

Вчера, наконец-то, удалось скачать первые четыре серии - посмотрели с превеликим удовольствием!!!
Книга мгновенно вспоминалась по ходу фильма. Мужа больше всего затронули сцены с Пилатом. В общем - очень глубокое произведение, отлично выдержано автором сериала на экране - наше скромное мнение (по крайней мере можно сказать по началу).

Музыка Карнелюка конечно же - сплошь выливающаяся энергетика!!! В общем - очень довольны данным зрелищем.

Ну, зрелище - это громко сказано, так, ликбез для неграмотных.
Там Бортко заявлял, что у них одних спецэфектов насувано на 1 час 40 мин. Прыгающая швабра на верёвке попадает в категорию спецэфектов?

мне во вчерашней серии Маргарита как-то не понравилась совсем
она там почему-то откровенно "ржот" :D
Азазелло - супер!

да ладно вам цепляться :)
спецэффекты - не главное
главное - что книга наконец-то смогла быть экранизирована, причем с неплохой долей игры подобранных актеров

а спецэффекты "на уровне" можно посмотреть в другом месте

Азазелло на скамейке отжог. А Маргарита просто ведьму изображает, в меру сил. Так и выясняются плохие актеры. Только вот зачем ей ягодицы все время "замазывали"? Тогда бы уж все замазывали или ничего.

черный прямоугольник "цензура" ещё можно было бы :D

но ржот она ужасно, да :(

кто-нить это понял?

Снобизм? ;)

отстань

Ну почему же, хочется услышать развернутое мнение великого кино(и не только)-критика.

Расскажи, как нужно было ей сыграть?

а расскажу я тем, кто это понимает, ладна?
я слишком зернисто рассказываю, тебе не понравится :D

Хорошо, что хоть кто-то достойный станет хранителем твоей мудрости и эстетических идеалов, а то ведь горе то какое будет если твое экспертное мнение затеряется среди мелких умишек, таких как мой ;)

заметь, это сказал именно ты

Смею предположить, что должна она была играть с "душой"©, а она такая-сякая без "души" сыграла. ;)

"Молодец, Клюева, наверно, ты осилишь шахматы!" ;)

Мне тоже не понравилась.. Нет в ней чего-то демонического, а должно бы быть, на мой взгляд.. А в ней только бесячье - не бесовское, заметьте.. И королевской крови не чувствуется..

P.S.: И они теперь рекламу пускают посредине серии.. :(((

Лен, расскажи как надо сыграть-то, не ломайся! ;) Снизойди до нас, смеющих рассуждать только о носителях, да и то плохо ... Ты же Актриса, лучше нас знаешь как все по полочкам разложить. К тому же, общалась с художниками, как ты сама это говорила выше. А это очень важно!

А то "Она ржот" в качестве аргумента как-то не катит.

Саш, мне неинтересно обсуждать это с тобой, правда
а с кем надо я и так об этом говорю :yes: и обо всем другом тоже

А я не просил со мной лично ничего обсуждать :)

Мне казалось, всем будет полезно послушать советы мастера. Но если тебе, тонко чувствующей личности, нечего сказать кроме "Маргарита ржот", то обсуждать действительно нечего ......

никто, кто мне интересен, не спрашивал меня об этом тут
а, как известно, "улыбайся только своим" :yes:

а когда ты сменишь тон, может быть, у меня и возникнет желание поговорить с тобой о чем-либо.

В общем-то неплохо! (интонация Сусанны) :)

То, что она сыграет роль Маргариты, Анна Ковальчук увидела во сне. За два дня до того, как кинорежиссер Владимир Бортко утвердил актрису на роль, Анне приснилось, что она летает. «Но больше всего в том сне меня поразило не то, что я Маргарита, а то, что опять начала летать. Впервые после детских снов!»

«Невидима и свободна!» - вслед за Маргаритой может сказать сегодня о себе Анна. Многое изменилось в ее жизни за последнее время.

Всего полтора года назад HELLO! встречался с актрисой в Петербурге, в ее новой квартире. Брак Анны казался безоблачным: с мужем Анатолием, тоже актером, они во всем находили взаимопонимание, рядом была дочка Злата, которая, с легкой руки мамы, уже родилась «кинозвездой». В начале съемок телесериала «Тайны следствия» Анна скрыла свою беременность, поэтому в дальнейшем вместе с ней забеременела ее героиня, а затем в фильм вошли документальные кадры родов Ковальчук.

Роль следователя сделала Анну известной и любимой. Но судьба уже приготовила ей новый подарок – после долгих поисков актрисы на роль Маргариты кинорежиссер Владимир Бортко остановился на Ковальчук. Анна работала сутками, но каких душевных сил стоила ей эта роль, знали лишь близкие люди. И только когда работа над фильмом была закончена, выяснилось: Анна Ковальчук рассталась с мужем.

(с)

сегодня маргариту
играет ковальчук
а завтра нам покажут
как гека пялит чук
;)

http://www.livejournal.com/users/vldln/

Служил Гаврила почтальоном
Гаврила письма разносил...