Паста только поверхностный налёт чистит, а сам пигмент внутри эмали она не достаёт - это разные вещи совсем. Жена у меня тоже с этим долго мучилась, в итоге нашла нормальную клинику в Москве. Там как раз делают отбеливание зубов - https://deva-dent.ru/otbelivanie-zubov-zoom-4 - технология Zoom 4, за один визит у неё вышло полтора часа примерно. Говорит, разница была видна сразу как встала из кресла, ещё дали домашние капы и гель для поддержки эффекта. Так что это точно лечится, просто паста тут совсем не тот инструмент - только деньги тратить зря.