Проект из Великого Новгорода вошёл в шорт-лист премии Russian Creative Awards
(басня о заимствовании слов
из иностранных языков)
Пес городской провел в деревне лето,
Вернувшись, другу рассказал об этом:
«Му-му ква-ква хрю-хрю кукареку
Га-га бе ме кар мяу и ку-ку!»
На это друг сказал ему, вздыхая:
«Прости, ни слова я не понимаю!
Ты или по-собачьи говори,
Иль попусту мне в уши не ори!»
И в наш язык вливают непрестанно
Потоки слов и мыслей иностранных,
Но, чтобы нам друг друга понимать,
Не их, а свой язык нам надо знать.
© Автор. Олеся Емельянова. 2009 г.
"Но я ж по-ихнему — ни слова,
Ни в дугу и ни в тую!
Молот мне — так я любого
В своего перекую!
Но ведь я не агитатор,
Я потомственный кузнец...
Да я к полякам в Улан-Батор
Не поеду, наконец!".
/В.С. Высоцкий/
Знаете кого-то, кто может ответить? Поделитесь с ним ссылкой.
Ваш ответ
Чтобы написать ответ, необходимо ввести логин и пароль или войти через социальные сети!
Проект из Великого Новгорода вошёл в шорт-лист премии Russian Creative Awards
Организаторы первой Национальной премии в области креативных индустрий Russian Creative Awards объявили шорт-лист номинантов. В их число вошли и представители Великого Новгорода.