Русское выражение без матюга - как справка без печати. А уж в деревне Куклино вряд ли кто умеет без "связки слов" что-то объяснить. Гражданин без злого умысла обидел чью-то маму, а чиновница от скуки бегом к прокурору. Слупили с мужика три косаря, не прошло и полгода. А это ведь никак пол-ящика водки по отпускной цене или 250 поллитровок по себестоимости. Так что иногда лучше зубами скрипнуть, чем говорить.