ГК «Автодор» не готова назвать автомагистраль М11 «От бордюра до поребрика»

26 июля 2019 года
+50

ГК «Автодор» не готова назвать автомагистраль М11 «От бордюра до поребрика»

Новости
26.07.2019 13:22

Государственная компания «Автодор» провела промежуточный итог конкурса на официальное название платной автомагистрали М11. В список финалистов не попали названия «За шавермой/ за шаурмой» и «От бордюра до поребрика».

С учётом того, что названия пишутся в том числе и на транслите, Neva и Valday самые подходящие.
26 июля 2019 года
+30
...«Нева», «Валдай», «Столичная», «Радищева», «Две столицы» и «Государева дорога»....

Это далеко на самые удачные варианты. Тем более два из них имеют смысловое повторение: "Столичная" и "Две столицы".
"Государева дорога", устаревшее понятие. Да и государи нынешние по дорогам давно не ездят, а на самолётах летают.
"Радищева", такое название можно употребить, но только одновременное с цитатой из его бессмертного произведения "Путешествие из Петербурга в Москву": "...мощный побудитель человеческих деяний – корыстолюбие..."
"Нева" и "Валдай" это и так географические названия, не стоит повторяться.
Называть дорогу нужно по её направлению. А идёт она из Москвы в Европу, в Скандинавию, и на Балтику. Исходя из этого и нужно строить её название.

Цитировать — Сообщение №2Россия
26 июля 2019 года
00
Цитата: Gorinich
Называть дорогу нужно по её направлению. А идёт она из Москвы в Европу, в Скандинавию, и на Балтику. Исходя из этого и нужно строить её название.

Да, но занято: А181 — «Скандинавия», М9 — «Балтия».


Цитировать — Сообщение №3Россия
26 июля 2019 года
+40
Цитата: Пира
Цитата: Gorinich
Называть дорогу нужно по её направлению. А идёт она из Москвы в Европу, в Скандинавию, и на Балтику. Исходя из этого и нужно строить её название.

Да, но занято: А181 — «Скандинавия», М9 — «Балтия».

Может "Европа" М11.


Цитировать — Сообщение №4Россия
26 июля 2019 года
+10
Из варяг в греки. Ну или тракт Радищева.

Цитировать — Сообщение №5Россия
26 июля 2019 года
+30
Гантель. Объект, состоящий из двух частей, соединённых длинной узкой перемычкой.

Цитировать — Сообщение №6Россия
26 июля 2019 года
00
Блеск посреди нищеты.

Цитировать — Сообщение №7Соединенное Королевство
27 июля 2019 года
0-2
Цитата: Gorinich
Может "Европа" М11.

А может "Це Европа" ?


Цитировать — Сообщение №8Россия
27 июля 2019 года
+10
Да етишкин помидор)) Новгородская, тем более что Новгород все эти земли держал когда-то очень плотно...

Цитировать — Сообщение №9Румыния
Эта тема закрыта, так как последнее сообшение было оставлено больше года назад.