Тут дело ещё и в трудоёмкости.
Запротоколировать нарушение закона "о тишине" достаточно заморочно.
Таких героев, которые будут исправно орать в ночи все два часа от момента вызова милиции до её приезда, наберётся не сильно много...

А с парковкой на газонах можно за один общегородской рейд написать протоколов на десяток миллионов рублей запросто.
Другой вопрос, что при этом будет считаться "газонами". Зелёная травка или пять лет как подсыпанная гравием площадка, на которой паркуется половина дворовых машин.

"Собрать" и "оформить протоколы" - слегка разные понятия.
Оформлять теперь можно будет каждый день. И желательно втихаря.
К концу года владелец какого-нибудь ржавого москвича, надолго уехавший на заработки, с удивлением обнаружит, что задолжал родному городу стоимость не только своей машины, но и квартиры.

это про вдову которая себя выпорола?

Штрафовать можно было и раньше, только всем пофиг

Кто этим будет заниматься? Даже с подачи жителей. Знакомый мне жаловался, что он сфотографировал больше десятка машин, ночующих на газоне. Отправил с описанием и временем ночёвок в Административное управление мэрии заказным письмом. Через какое-то время ДНЁМ появились две тётки, сфотографировали две машины (остальные разъехались на работу), потом пошли по двум адресам и тыкали письмом соседа, как бы извиняясь за беспокойство и просили больше не ставить машины на газон. Соседу пришёл письменный ответ, что два нарушителя оштрафованы, остальная информация не подтвердилась. Как будто им фотомонтаж могли прислать. Заявителю прокололи все четыре колеса. На том и дело закончилось. Машины продолжили ночевать на газоне, только 4 места засыпали битым кирпичом и цементом, чтобы не было газона.

О том и речь. Нафоткать стоящих машин и наштамповать исков на десятки, а то и сотни миллионов рублей, много ума не надо.
Но чтобы из таких штрафов реально получать пусть и намного меньший доход в бюджет, избежав активных протестов и беспорядков, нужны умные местные управленцы. Вот только я в сказочных персонажей не сильно верю. Лешего или бабу-Ягу у нас найти будет наверное проще, чем того, кто сможет выстроить грамотную работу по согласованию интересов всех сторон + работу с общественным мнением + с решением вопроса парковок + с организацией оформления/обжалования/освещения с СМИ такого процесса + с восстановлением реальных газонов там, где всё-таки решено будет их оставить. А без этого будет в лучшем случае очередная массовая буча с приездом московского кино-шоу по "защите прав новгородцев".