Бёрдвотчинг — искусство видеть птиц
Считаю, что все эти словечки (блокчены, батлы, кванториумы и лайфхаки) для выпендрежа, типа посмотрите какие мы продвинутые.
Если не знаете как это называется на русском языке, то не делайте умный вид и не повторяйте как попугаи заграничные слова!!!!
Позволю не согласиться. Нынешняя недорогая оптика - это китай с ужасными значениями полевых аберраций. С таким хроматизмом и кривизной поля рассматривать пичугу в ветках на фоне неба (высококонтрастная картинка) крайне затруднительно. Хорошая оптика - залог завлекательного бёрдвотчинга.
Статья рассчитана на нормальных людей, которым интересна не только интрига с выборами, победное наступление на ИГИЛ (запрещена в РФ) и прочая хренотень, заменившая разум и общение. Вам интереснее читать про то, как два дебила не поделили дорогу, и один другого расстрелял из травмата?
Статья рассчитана на нормальных людей, которым интересна не только интрига с выборами, победное наступление на ИГИЛ (запрещена в РФ) и прочая хренотень, заменившая разум и общение. Вам интереснее читать про то, как два дебила не поделили дорогу, и один другого расстрелял из травмата?
Нормальные люди, на которых с вашей точки зрения расчитана статья, какой либо интриги в выборах не усматривают. Как вы утверждаете хренотенью "заменившей разум и общение" (видимо с птицами) нормальные люди не интересуются. Замена одной хренотени на другую бессмысленна.
А названия видов спорта, которые на 90% заимствованы тоже? От футбола и бобслея до кёрлинга и трамплина.
Не читал, но осуждаю?
И блокноты ещё. Статья задумывалась как введение к следующей.
Не читал, но осуждаю?
Читал, но в цифрах было бы понятнее. Не осуждаю, а констатирую тот факт, что большинству людей, живущих на доходы 20 - 40 т.р. , до увлечения этим хобби, как до луны..., если, конечно, они захотят увидеть качественные снимки, а не что-то размазанное по экрану или фото, отдалённо напоминающее птицу.
Не читал, но осуждаю?
Читал, но в цифрах было бы понятнее. Не осуждаю, а констатирую тот факт, что большинству людей, живущих на доходы 20 - 40 т.р. , до увлечения этим хобби, как до луны..., если, конечно, они захотят увидеть качественные снимки, а не что-то размазанное по экрану или фото, отдалённо напоминающее птицу.
Я вам открою секрет. Далеко не все бёрдвотчеры фотографируют. Особенно те кто постарше. Просто смотрят глазами и записывают в карманный блокнот.
То же самое со споттерами. Лично видел, как два британских пенсионера сидели в раскладных стульях у взлетно-посадочной полосы курортного аэропорта. Пили вино, записывали увиденные самолеты в блокнот и слушали переговоры диспетчеров.
C факингом Россия не отстаёт, поэтому термин не заменит русское слово. Но есть отрасли, где мы отстаём от мира на десятилетия, и поскольку у нас нет явлений, то нет и понятий, и слов их обозначающих, вот тогда и заимствуют иностранные. Коткин не занимается охотой на птиц - убийством ради алчности и пещерных инстинктов убивать. Наблюдение, изучение, описание, фотофиксация птиц - этим занимаются у нас единицы, а не у нас тысячи, вот понятия, термины потому и заимствуются. Так скоро будет и с медициной в РФ.
C факингом Россия не отстаёт, поэтому термин не заменит русское слово. Но есть отрасли, где мы отстаём от мира на десятилетия, и поскольку у нас нет явлений, то нет и понятий, и слов их обозначающих, вот тогда и заимствуют иностранные. Коткин не занимается охотой на птиц - убийством ради алчности и пещерных инстинктов убивать. Наблюдение, изучение, описание, фотофиксация птиц - этим занимаются у нас единицы, а не у нас тысячи, вот понятия, термины потому и заимствуются. Так скоро будет и с медициной в РФ.
В медицине как раз все официальные термины на греческом и на латыни.
спасибо Вам, не устаете радовать)
Это типа -назло маме уши отморожу?)
Mike, спасибо огромное за подобные статьи!
Бёрдвотчинг — искусство видеть птиц
Бёрдвотчингом называют любительскую орнитологию, которая включает наблюдение, изучение и фотовидеосъемку птиц. Важным элементом бёрдвотчинга также является прослушивание пения птиц, так как многие виды проще найти и распознать по пению. Точного русского аналога этого термина не существует — у нас на протяжении всего XX века тех, кому нравится наблюдать за птицами, называли «орнитологами-любителями».