"Натянутые веревки" скорее всего для сушки белья? А у них там что, прачечной и сушилки нет, как в американских тюрьмах? Или стирает и сушит специальная служба?

Ага, ни с того, ни с сего, взял, и напал.