сам мэр на личные средства приобрел автомобиль и подарил?
Или всетаки на наши с вами налоги?
Скорее всего правильнее написать, что жители города подарили в лице мэра...