Придумано новое имя для Лады!
Наконец то! Мы дождались! Придумано новое имя для Lada - Lada Granta.
В этом названии всё. И гранд чироки, и грейт уолл, и название даже виски угадывается. Военные услышат в нём слово "граната", видимо.
Ну а англичане и американцы, так вообще должны проникнуться невероятным доверием, ибо глагол to grant переводицца, как "даровать", "удовлетворять",
есть даже значение "давать субсидию" в определённых контекстах))
Но это нормально. Гранта, так гранта. Хоть горшком назови...
Порадовала то следующая ремарка: "Стоит напомнить, что новая Lada Granta представляет собой «бюджетную» версию Kalina."
Это что значит? А бюджетная версия "дисятки" будет?
Можно, пока ещё не свернули производство, выпустить бюджетную версию "симёрки" с железными скамейками вместо кресел и рулём от мотоцикла Днепр.
http://auto.mail.ru/article.html?id=32098
В этом названии всё. И гранд чироки, и грейт уолл, и название даже виски угадывается. Военные услышат в нём слово "граната", видимо.
Ну а англичане и американцы, так вообще должны проникнуться невероятным доверием, ибо глагол to grant переводицца, как "даровать", "удовлетворять",
есть даже значение "давать субсидию" в определённых контекстах))
Но это нормально. Гранта, так гранта. Хоть горшком назови...
Порадовала то следующая ремарка: "Стоит напомнить, что новая Lada Granta представляет собой «бюджетную» версию Kalina."
Это что значит? А бюджетная версия "дисятки" будет?
Можно, пока ещё не свернули производство, выпустить бюджетную версию "симёрки" с железными скамейками вместо кресел и рулём от мотоцикла Днепр.
http://auto.mail.ru/article.html?id=32098
