Господа нашего Иисуса Христа - с Воскресением!

26 апреля 2008 года
00
Поздравляю Христа с грядущим Воскресением - прообразом Второго Пришествия - своим переложением 1 псалма Царя и Псалмопевца Давида (около 1000 г. до нашей эры), из рода которого и произошел Мессия - Иисус.

В моих планах - переложение для голоса и фортепиано всех 150 Давидовых псалмов - по благословению протоиерея Новгородского кафедрального собора Святой Софии - Премудрости Божьей о. Виктора (Петренева).


*************Переложения псалмов Давида посвящаются моему Духовному Отцу -
Анатолию Андреевичу Савельеву (1935 - 1990)**************


ПУТЬ К ИСТИНЕ
(переложение псалма 1)

Знает Господь путь праведников -
Ко Истине это путь.
К Правде то путь проводников,
И им с него - не свернуть!

О нем размышляют и день и ночь,
Не зная других забот,
Бегут нечестивых совета прочь -
К плодам исходящих вод.

Так чистый ручей бежит в океан
Господней святой Любви
Чрез тысячи лет и тысячи стран,
В пути себя обновив.

Бежит ручей, нечестивый прах
Сметая с лица Земли
И посевая в грешниках страх,-
Чтоб устоять не смогли!

Александр Ионов
Великий Новгород
25 апреля 2008\0:41
26 июля 2008 года
00
128. ДА ПОСТЫДЯТСЯ!

Много теснили меня
От юности моей,
Много теснили меня,
Но вот не одолели!
На хребтине моей
Следы их беззаконий,
Праведен Господь -
Выи сечет у них!

Да постыдятся и обратятся
Все, ненавидит кто здесь Сион!
Да все засохнут травой на кровлях,
Благословенья не получив!

Много теснили меня
От юности моей,
Много теснили меня,
Но вот не одолели!
На хребтине моей
Следы их беззаконий,
Истинен Господь -
Выи сечет у них!

Да постыдятся и обратятся
Все, ненавидит кто здесь Сион!
Да все засохнут травой на кровлях,
Благословенья не получив!

Много теснили меня
От юности моей,
Много теснили меня,
Но вот не одолели!
На хребтине моей
Следы их беззаконий,
Справедлив Господь -
Выи сечет у них!

20 июля 2008\9:10


129. ИЗ ГЛУБИНЫ ВЗЫВАЮ

Из глубины взываю к Тебе, взываю, о Господи!
Из глубины взываю – услыши Ты голос мой!
Да внемлют уши Твои моленья мой тихий глас!
Какие перед Тобой устоят беззакония здесь?

От стражи утренней и до ночи
Да уповает Израиль на Господа!
Наш Бог есть милость и избавленье
От беззаконий Израиля!
От стражи утренней и до ночи
Да уповает Израиль на Господа!
Наш Бог есть милость и избавленье
От беззаконий Израиля!

Из глубины взываю к Тебе, взываю, о Господи!
Из глубины взываю – услыши Ты голос мой!
Да знают уши Твои моленья мой тихий глас!
Какие перед Тобой устоят беззакония здесь?

От стражи утренней и до ночи
Да уповает Израиль на Господа!
Наш Бог есть милость и избавленье
От беззаконий Израиля!
От стражи утренней и до ночи
Да уповает Израиль на Господа!
Наш Бог есть милость и избавленье
От беззаконий Израиля!

Из глубины взываю к Тебе, взываю, о Господи!
Из глубины взываю – услыши Ты голос мой!
Да слышат уши Твои моленья мой тихий глас!
Какие перед Тобой устоят беззакония здесь?

21 июля 2008\8:20

Цитировать — Сообщение №402
27 июля 2008 года
00
130. ГОСПОДЬ ВОЗДАСТ!

Не возносил я сердце свое,
Очи свои я не возносил,
Я не ходил в превеликих тех,
Что лишь себя предивными чтут!
Пусть и смиренным здесь не был я,
Но возносил я душу мою,
Словно дитя ее – к матери,
Тем же воздаст Господь Бог душе!

Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!

Не возносил я сердце свое,
Очи свои я не возносил,
Я не ходил в превеликих тех,
Что лишь себя премудрыми чтут!
Пусть и смиренным здесь не был я,
Но возносил я душу мою,
Словно дитя ее – к матери,
Тем же воздаст Господь Бог душе!

Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!
Да уповает Израиль на Господа до века!

Не возносил я сердце свое,
Очи свои я не возносил,
Я не ходил в превеликих тех,
Что лишь себя преславными чтут!
Пусть и смиренным здесь не был я,
Но возносил я душу мою,
Словно дитя ее – к матери,
Тем же воздаст Господь Бог душе!

21 июля 2008\8:45


131. ЖИЛИЩЕ ГОСПОДА

Внидем в селенья Господа,
Поклонимся ногам его,
Месту его покоя,
Ковчегу Его святынь!
Избрал Господь Бог Сион наш,
Изволил в жилище Себе,
Сказал Он нам так: «Навеки
Это покой Мой здесь!

Здесь веселюсь, ибо Я возжелал его,
Пищу его, нищих благословлю!
Рог здесь Давиду – помазаннику отдам
И облеку всех врагов его стыдом!»

Внидем в селенья Господа,
Поклонимся ногам его,
Месту его покоя,
Ковчегу Его красот!
Избрал Господь Бог Сион наш,
Изволил в жилище Себе,
Сказал Он нам так: «Навеки
Это покой Мой здесь!

Здесь веселюсь, ибо Я возжелал его,
Пищу его, нищих благословлю!
Рог здесь Давиду – помазаннику отдам
И облеку всех врагов его стыдом!»

Внидем в селенья Господа,
Поклонимся ногам его,
Месту его покоя,
Ковчегу Его венцов!
Избрал Господь Бог Сион наш,
Изволил в жилище Себе,
Сказал Он нам так: «Навеки
Это покой Мой здесь!

22 июля 2008\7:30

Цитировать — Сообщение №403
28 июля 2008 года
00
132. ЖИТЬ ВМЕСТЕ

Как драгоценный елей,
На главу стекающий,
Как драгоценный елей
На главу Аарона;
Как на Сион роса,
Роса Аермонская, -
Так же вот хорошо,
Приятно здесь братьям жить!

Как хорошо и приятно
С братьями жить нам вместе,
Как хорошо и приятно с братьями вместе жить!
Как хорошо и приятно
С братьями жить там вместе,
Где заповедал Господь вечную жизнь!

Как драгоценный елей,
На браду стекающий,
Как драгоценный елей
На браду Аарона;
Как на Сион роса,
Роса Аермонская, -
Так же вот хорошо,
Приятно здесь братьям жить!

Как хорошо и приятно
С братьями жить нам вместе,
Как хорошо и приятно с братьями вместе жить!
Как хорошо и приятно
С братьями жить там вместе,
Где заповедал Господь вечную жизнь!

Как драгоценный елей,
На ризу стекающий,
Как драгоценный елей
На ризу Аарона;
Как на Сион роса,
Роса Аермонская, -
Так же вот хорошо,
Приятно здесь братьям жить!

22 июля 2008\7:45


133. БЛАГОСЛОВИТЕ НЫНЕ ГОСПОДА!

Благословите ныне Господа,
Все рабы Господни!
Благословите ныне Господа,
Стоящие во храме Его!
Благословите ныне Господа,
Стоящие в Его дворах!
Благословите ныне Господа
В дворах дома Господня!

В ночи воздвигните руки ваши,
В ночи воздвигните ко святыне –
Благословит вас Господь с Сиона,
Сотворший небо и Землю!

Благословите ныне Господа,
Все рабы Господни!
Благословите ныне Господа,
Стоящие во храме Его!
Благословите ныне Господа,
Стоящие в Его дворах!
Благословите ныне Господа
В дворах дома Господня!

В ночи воздвигните руки ваши,
В ночи воздвигните ко святыне –
Благословит вас Господь с Сиона,
Создавший небо и Землю!

Благословите ныне Господа,
Все рабы Господни!
Благословите ныне Господа,
Стоящие во храме Его!
Благословите ныне Господа,
Стоящие в Его дворах!
Благословите ныне Господа
В дворах дома Господня!

В ночи воздвигните руки ваши,
В ночи воздвигните ко святыне –
Благословит вас Господь с Сиона,
Держащий небо и Землю!

23 июля 2008\10:00

Цитировать — Сообщение №404
28 июля 2008 года
00
Близится к завершению мой труд по переложению псалмов пророка и царя Давида, в начале августа я планирую разместить на форуме последний. 150 псалом.

В связи с этим объявляется конкурс:

УГАДАТЬ ДАТУ ПУБЛИКАЦИИ ПОСЛЕДНЕГО, 150 ПСАЛМА НА ФОРУМЕ
******************************************************

Ответы (сообщения с датой) принимаются в этой теме до 1 августа 2008 (пятница) включительно.

ПОБЕДИТЕЛЯ (победителей) ждут ЦЕННЫЕ ПРИЗЫ от Пионерской Организации имени Лени Голикова (ПОЛГ)!!!

ИГРАЙТЕ, НО НЕ ПРОИГРЫВАЙТЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Цитировать — Сообщение №405
28 июля 2008 года
00
во как

Цитировать — Сообщение №406
29 июля 2008 года
00
Цитата: bogomerzkiy
во как



Вспомнил песенку из детства:

Жил-был у бабушки Серенький Козлик,
Жил-был у бабушки Серенький Козлик,
Вот как, вот как, Серенький Козлик!
Вот как, вот как, Серенький Козлик!


Цитировать — Сообщение №407
29 июля 2008 года
00
Вспомнил песенку из тяжолого детства у бабушки:

Жил-был у бабушки Серенький Козлик,
Жил-был у бабушки Серенький Козлик,
Вот как, вот как, Серенький Козлик!
Вот как, вот как, Серенький Козлик!



грустно это всё


Цитировать — Сообщение №408
30 июля 2008 года
00
......... ЦЕННЫЕ ПРИЗЫ от Пионерской Организации имени Лени Голикова (ПОЛГ)!!!
..........


[COLOR=indigo]А огласите весь список, пожалуйста.:fingal::talk::chew::sleep::cool::rolleyes::spy::sneeze::ill::gulp:[/COLOR]


Цитировать — Сообщение №409
30 июля 2008 года
00
134. ХВАЛИТЕ ГОСПОДА!

Хвалите имя Господне, рабы Его,
Рабы, стоящие в доме Господнем!
Хвалите Господа, ибо Господь есть благ,
И петь нам имя Его так сладостно!
И я познал, что велик Господь над всем:
Творит, что хочет, на небе и на земле,
Творит, что хочет, на море и в безднах всех, -
И здесь Он будет судить людей Своих!

Дом Израилев! благословите Господа,
Дом Ааронов! благословите Господа,
Дом Левиин! благословите Господа -
От Сиона во Иерусалим!

Хвалите имя Господне, рабы Его,
Рабы, стоящие в доме Господнем!
Хвалите Господа, ибо Господь есть добр,
И петь нам имя Его так сладостно!
И я познал, что велик Господь над всем:
Творит, что хочет, на небе и на земле,
Творит, что хочет, на море и в безднах всех, -
И здесь Он будет судить людей Своих!

Дом Израилев! благословите Господа,
Дом Ааронов! благословите Господа,
Дом Левиин! благословите Господа -
От Сиона во Иерусалим!

Хвалите имя Господне, рабы Его,
Рабы, стоящие в доме Господнем!
Хвалите Господа, ибо Господь есть свят,
И петь нам имя Его так сладостно!
И я познал, что велик Господь над всем:
Творит, что хочет, на небе и на земле,
Творит, что хочет, на море и в безднах всех, -
И здесь Он будет судить людей Своих!

23 июля 2008\10:20


135. ВОВЕК МИЛОСТЬ ЕГО!

Славьте Господа, ибо Он благ,
Ибо вовек милость Его!
Исповедайтеся Богу богов,
Ибо вовек милость Его!
Он великие творит чудеса,
Ибо вовек милость Его!
Сотворил Он небо – разумом,
Ибо вовек милость Его!

Землю на водах утвердил,
Светила великие сотворил,
Ибо вовек милость Его!
Нас в униженье помянул,
От наших врагов избавил нас,
Ибо вовек милость Его!

Славьте Господа, ибо Он благ,
Ибо вовек милость Его!
Исповедайтеся Богу богов,
Ибо вовек милость Его!
Он могучие творит чудеса,
Ибо вовек милость Его!
Сотворил Он небо – разумом,
Ибо вовек милость Его!

Землю на водах утвердил,
Светила великие сотворил,
Ибо вовек милость Его!
Нас в униженье помянул,
От наших врагов избавил нас,
Ибо вовек милость Его!

Славьте Господа, ибо Он благ,
Ибо вовек милость Его!
Исповедайтеся Богу богов,
Ибо вовек милость Его!
Он премудрые творит чудеса,
Ибо вовек милость Его!
Сотворил Он небо – разумом,
Ибо вовек милость Его!

24 июля 2008\7:15


136. ОБ ИЕРУСАЛИМЕ

При реках Вавилона сидели мы и плакали,
На вербах посреди его повесили мы арфы…
Пленившие просили с нас песен и веселья,
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?

Забвенна будь, десница моя, забуду коль Иерусалим!
Прильпни, язык, к гортани моей, забуду коль Иерусалим!
Забвенна будь, десница моя, забуду коль Иерусалим!
Прильпни, язык, к гортани моей, забуду коль Иерусалим!

При реках Вавилона сидели мы и плакали,
На вербах посреди его повесили мы гусли…
Пленившие просили с нас песен и веселья,
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?

Забвенна будь, десница моя, забуду коль Иерусалим!
Прильпни, язык, к гортани моей, забуду коль Иерусалим!
Забвенна будь, десница моя, забуду коль Иерусалим!
Прильпни, язык, к гортани моей, забуду коль Иерусалим!

При реках Вавилона сидели мы и плакали,
На вербах посреди его повесили мы струны…
Пленившие просили с нас песен и веселья,
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?
Но как нам песнь Господню в земле чужой воспеть?

24 июля 2008\7:25

Цитировать — Сообщение №410
30 июля 2008 года
00
Цитата: Mr.Sergey
[COLOR=indigo]А огласите весь список, пожалуйста.:fingal::talk::chew::sleep::cool::rolleyes::spy::sneeze::ill::gulp:[/COLOR]



В качестве призов предусмотрены сборники басен Александра Ионова "СТРАШНЫЙ СУД" (100 басен времен царя ГорЕльПута 1986-2005), изданные в Великом Новгороде в 2006 году - с автографами Автора.


Цитировать — Сообщение №411
30 июля 2008 года
00
В качестве призов предусмотрены сборники басен Александра Ионова "СТРАШНЫЙ СУД" (100 басен времен царя ГорЕльПута 1986-2005), изданные в Великом Новгороде в 2006 году - с автографами Автора.



У вас там в полгах все подарки такие сектанские?


Цитировать — Сообщение №412
30 июля 2008 года
00
........ сборники басен Александра Ионова "СТРАШНЫЙ СУД" (100 басен времен царя ГорЕльПута 1986-2005........


[COLOR=indigo]Может, после псалмов откроете тему с баснями?:yogi:[/COLOR]


Цитировать — Сообщение №413
30 июля 2008 года
00
У вас там в полгах все подарки такие сектанские?



Дареному ПОЛГу в зубы не глядят!


Цитировать — Сообщение №414
30 июля 2008 года
00
Цитата: Mr.Sergey
[COLOR=indigo]Может, после псалмов откроете тему с баснями?:yogi:[/COLOR]



Басни (с авторскими иллюстрациями) можно скачать с сайта ПОЛГ по адресу http://www.polg2.narod.ru/poesiya/iskus.htm

Если у людей будет желание, можем и басни обсудить, было бы желание!!

А призом в этом случае будет - сборник псалмов!!


Цитировать — Сообщение №415
30 июля 2008 года
00
137. ВОЗДАЙ ЗА МЕНЯ!

Восславлю Тебя, о Господи,
Всем сердцем моим я!
Пред ангелами пою Тебя,
Чтоб слышал слова мои!
Пред храмом святым поклонюсь Твоим,
Прославлю имя Твое!
Когда призову, услышишь меня,
Умножишь силу в душе!

Прославят пути Господни цари здесь земные все,
Когда услышат слово от уст Твоих!
Гордого издалеча, смиренного видишь Ты, -
Воздай за меня, ведь милость Твоя вовек!

Восславлю Тебя, о Господи,
Всем сердцем моим я!
Пред ангелами пою Тебя,
Чтоб слышал слова мои!
Пред храмом святым поклонюсь Твоим,
Прославлю имя Твое!
Когда призову, услышишь меня,
Умножишь радость в душе!

Прославят пути Господни цари здесь земные все,
Когда услышат слово от уст Твоих!
Гордого издалеча, смиренного видишь Ты, -
Воздай за меня, ведь милость Твоя вовек!

Восславлю Тебя, о Господи,
Всем сердцем моим я!
Пред ангелами пою Тебя,
Чтоб слышал слова мои!
Пред храмом святым поклонюсь Твоим,
Прославлю имя Твое!
Когда призову, услышишь меня,
Умножишь бодрость в душе!

25 июля 2008\7:35


138. ТЫ СОЗДАЛ МЕНЯ!

Ты искусил меня, Ты познал меня,
Ты разумел помышленье мое!
Ты разумел, что не льщу, ты создал меня,
Ты положил на мне руку Твою!
От духа мне Твоего не уйти никуда
И от лица Твоего не уйти:
Взойду на небо – Ты там, в ад спущусь я – Ты там,
И управляет десница Твоя!

И ночь – просвещенье в душе моей,
И тьма не мрачится Тобой вовек,
Из чрева Ты воспринял меня!
Ты всю создал утробу, всего меня,
Все дни мои видны прежде век в Тебе, -
О Боже, грешного порази!

Ты искусил меня, Ты познал меня,
Ты разумел помышленье мое!
Ты разумел, что не льщу, ты создал меня,
Ты положил на мне руку Твою!
От духа мне Твоего не уйти никуда
И от лица Твоего не уйти:
Взойду на небо – Ты там, в ад спущусь я – Ты там,
И наставляет десница Твоя!

И ночь – просвещенье в душе моей,
И тьма не мрачится Тобой вовек,
Из чрева Ты воспринял меня!
Ты всю создал утробу, всего меня,
Все дни мои видны прежде век в Тебе, -
О Боже, грешного порази!

Ты искусил меня, Ты познал меня,
Ты разумел помышленье мое!
Ты разумел, что не льщу, ты создал меня,
Ты положил на мне руку Твою!
От духа мне Твоего не уйти никуда
И от лица Твоего не уйти:
Взойду на небо – Ты там, в ад спущусь я – Ты там,
И оживляет десница Твоя!

25 июля 2008\8:40


139. НЕ ПРЕДАДИ МЕНЯ, ГОСПОДИ!

Изми меня, Господи,
От человека лукава,
От мужа неправедна
Избави меня!
Они замышляют неправду,
Весь день ополчаются в брань,
Змеёй изощряют язык,
Соблазнов раскинули сеть…

Господи Боже, внуши глас моления мой!
Свет осенил над главою моею в день брани, -
Не предади и теперь меня грешнику Ты,
Знаю, что Ты сотворишь месть убогим!

Изми меня, Господи,
От человека лукава,
От мужа неправедна
Избави меня!
Они замышляют неправду,
Весь день ополчаются в бой,
Змеёй изощряют язык,
Соблазнов раскинули сеть…

Господи Боже, внуши глас моления мой!
Свет осенил над главою моею в день брани, -
Не предади и теперь меня грешнику Ты,
Знаю, что Ты сотворишь месть убогим!

Изми меня, Господи,
От человека лукава,
От мужа неправедна
Избави меня!
Они замышляют неправду,
Весь день ополчаются в страсть,
Змеёй изощряют язык,
Соблазнов раскинули сеть…

26 июля 2008\12:12

Цитировать — Сообщение №416
31 июля 2008 года
00
140. ПУСТЬ ПРАВЕДНИК НАКАЗЫВАЕТ!

О, Господи, взываю к Тебе,
Моленья моего не отвержь!
Кадилом да исправится пусть
Моя молитва пред Тобою!
Охрану уст моих положи
И сердца моего – от лукавых,
Пусть праведник наказывает
Меня своею милостию!

Да не умастит меня елей от грешников,
Их да расточатся кости в преисподней!
Боже, сохрани меня от хитрых их силков, -
Пусть падут в них сами, и один я перейду!

О, Господи, взываю к Тебе,
Моленья моего не отвержь!
Кадилом да исправится пусть
Моя молитва пред Тобою!
Охрану уст моих положи
И сердца моего – от лукавых,
Пусть праведник наказывает
Меня своею благостию!

Да не умастит меня елей от грешников,
Их да расточатся кости в преисподней!
Боже, сохрани меня от хитрых их силков, -
Пусть падут в них сами, и один я перейду!

О, Господи, взываю к Тебе,
Моленья моего не отвержь!
Кадилом да исправится пусть
Моя молитва пред Тобою!
Охрану уст моих положи
И сердца моего – от лукавых,
Пусть праведник наказывает
Меня своею сладостию!

26 июля 2008\12:35


141. МОЛИТВА ДАВИДА

Голосом моим ко Господу воззвал,
Голосом моим ко Господу молился, -
Пролил перед Ним моление мое,
Чтобы возвестить печаль мою Ему…
Духу исчезать пришлось во мне когда,
Он познал мой путь, - теперь там скрыли сети,
И никто вокруг не признал меня,
Нет нигде теперь душе моей взысканья!
Нет нигде теперь душе моей взысканья!

Воззвал к Тебе я, Господи, рёк: «Упованье Ты моё,
Ты часть моя в земле живых, - внемли моленью моему!
Избавь Ты от гонителей, ибо сильней меня они,
С темницы душу изведи, чтоб славить имя мне Твоё!»

Голосом моим ко Господу воззвал,
Голосом моим ко Господу молился, -
Пролил перед Ним моление мое,
Чтобы возвестить печаль мою Ему…
Духу исчезать пришлось во мне когда,
Он познал мой путь, - теперь там скрыли сети,
И никто вокруг не признал меня,
Нет нигде теперь душе моей заботы!
Нет нигде теперь душе моей заботы!

Воззвал к Тебе я, Господи, рёк: «Упованье Ты моё,
Ты часть моя в земле живых, - внемли моленью моему!
Избавь Ты от гонителей, ибо сильней меня они,
С темницы душу изведи, чтоб славить имя мне Твоё!»

Голосом моим ко Господу воззвал,
Голосом моим ко Господу молился, -
Пролил перед Ним моление мое,
Чтобы возвестить печаль мою Ему…
Духу исчезать пришлось во мне когда,
Он познал мой путь, - теперь там скрыли сети,
И никто вокруг не признал меня,
Нет нигде теперь душе моей спасенья!
Нет нигде теперь душе моей спасенья!

27 июля 2008\8:35


142. ОЖИВИ, ГОСПОДИ!

Господи, услышь молитву Ты мою,
В истине Твоей – моление моё здесь!
И не вниди в суд с рабом Твоим, Господь,
Ибо пред Тобой ему не оправдаться!
Душу враг мою преследует вовсю,
Я живу во тьме, как будто бы умерший,
Дух во мне уныл, сердце онемел,
Простираю лишь к Тебе мои я руки!

Словно жаждущая земля, что желает быть напоённой,
Устремилась душа моя ко стезям Твоим, Господи!
Ради имени Твоего оживи Своей правдою,
Истреби ты врагов моих, потому что я есть Твой раб!

Господи, услышь молитву Ты мою,
В истине Твоей – моление моё здесь!
И не вниди в суд с рабом Твоим, Господь,
Ибо пред Тобой ему не оправдаться!
Душу враг мою преследует вовсю,
Я живу во тьме, как будто бы умерший,
Дух во мне уныл, сердце онемел,
Простираю лишь к Тебе мои я руки!

Словно жаждущая земля, что желает быть напоённой,
Устремилась душа моя ко путям Твоим, Господи!
Ради имени Твоего оживи Своей правдою,
Истреби ты врагов моих, потому что я есть Твой раб!

Господи, услышь молитву Ты мою,
В истине Твоей – моление моё!
И не вниди в суд с рабом Твоим, Господь,
Ибо пред Тобой ему не оправдаться!
Душу враг мою преследует вовсю,
Я живу во тьме, как будто бы умерший,
Дух во мне уныл, сердце онемел,
Простираю лишь к Тебе мои я руки!

Словно жаждущая земля, что желает быть напоённой,
Устремилась душа моя ко стопам Твоим, Господи!
Ради имени Твоего оживи Своей правдою,
Истреби ты врагов моих, потому что я есть Твой раб!

27 июля 2008\9:00

Цитировать — Сообщение №417
01 августа 2008 года
00
143. ПРОТИВ ГОЛИАФА

Благословен Господь, научающий руки на битву,
Благословен Господь, научающий персты на брань!
Моя Ты милость, Господь, Ты прибежище и заступник, -
Что человек есть пустой, что приоткрылся Ты здесь ему?
О Боже, преклони небо к горам и сойди Ты на Землю,
Пошли Ты руку Свою с высоты и избави меня1
Изми меня от руки чужаков, суету здесь рекущих,
Которых стала десница давно уж десницею лжи!

Пусть их исполнены житницы всяческим хлебом,
Пусть сыновья и волы и стада их тучны, -
Ты образумь их, которые так преуспели:
- Люди блаженны, богатство которых есть Бог!

Благословен Господь, научающий руки на битву,
Благословен Господь, научающий персты на брань!
Моя Ты милость, Господь, Ты прибежище и заступник, -
Что человек есть плотской, что приоткрылся Ты здесь ему?
О Боже, преклони небо к горам и сойди Ты на Землю,
Пошли Ты руку Свою с высоты и избави меня1
Изми меня от руки чужаков, суету здесь рекущих,
Которых стала десница давно уж десницею лжи!

Пусть их исполнены житницы всяческим хлебом,
Пусть сыновья и волы и стада их тучны, -
Ты образумь их, которые так преуспели:
- Люди блаженны, богатство которых есть Бог!

Благословен Господь, научающий руки на битву,
Благословен Господь, научающий персты на брань!
Моя Ты милость, Господь, Ты прибежище и заступник, -
Что человек есть мирской, что приоткрылся Ты здесь ему?
О Боже, преклони небо к горам и сойди Ты на Землю,
Пошли Ты руку Свою с высоты и избави меня1
Изми меня от руки чужаков, суету здесь рекущих,
Которых стала десница давно уж десницею лжи!

28 июля 2008\8:45


144. ХВАЛА ДАВИДА

Превознесу Тебя, Боже мой,
Благословлю Твое имя ввек,
Я всякий день буду благословлять имя дивно Твоё!
Я восхвалю все слова Твои,
Я восхвалю все дела Твои,
Ты щедр и милостив к нам, терпелив Своей милостию!

Праведен Господь во путях Своих,
Преподобен Он во делах святых!
Близок наш Господь к призывающим,
К призывающим Его в истине!

Превознесу Тебя, Боже мой,
Благословлю Твое имя ввек,
Я всякий день буду благословлять имя славно Твоё!
Я восхвалю все слова Твои,
Я восхвалю все дела Твои,
Ты щедр и милостив к нам, терпелив Своей милостию!

Праведен Господь во путях Своих,
Преподобен Он во делах святых!
Близок наш Господь к призывающим,
К призывающим Его в истине!

Превознесу Тебя, Боже мой,
Благословлю Твое имя ввек,
Я всякий день буду благословлять имя чудно Твоё!
Я восхвалю все слова Твои,
Я восхвалю все дела Твои,
Ты щедр и милостив к нам, терпелив Своей милостию!

28 июля 2008\9:00

Цитировать — Сообщение №418
01 августа 2008 года
00
[QUOTE=Александр Ионов;757937]Близится к завершению мой труд по переложению псалмов пророка и царя Давида, в начале августа я планирую разместить на форуме последний. 150 псалом.

В связи с этим объявляется конкурс:

УГАДАТЬ ДАТУ ПУБЛИКАЦИИ ПОСЛЕДНЕГО, 150 ПСАЛМА НА ФОРУМЕ
******************************************************

QUOTE]
4 (четвертого) августа сего года маразм кончицо

Цитировать — Сообщение №419
02 августа 2008 года
00
145. ХВАЛИ, ДУША МОЯ, ГОСПОДА!

Хвали, душа моя, Господа, доколе жива,
Хвали, душа моя, Господа, доколе ты есть!
Не на князей и сынов человеческих я молюсь,
Которых дух исчезает, вернувшися в землю свою,
Которых все помышления, все погибают в тот день,
В которых нет нам спасения, нет нам спасения, нет, -
Блажен, кому здесь помощником Бог Сам Иаковлев,
Блажен, кого вся надежда на Бога на Господа

Сотворшего небо и землю, и море и всё, что в них,
Творящего суд для бедных, дающего гладным хлеб,
Творящему правду вечно, слепцов умудрящего,
Хранящего нам пришельцев, губящего грешных путь!

Хвали, душа моя, Господа, доколе жива,
Хвали, душа моя, Господа, доколе ты есть!
Не на князей и сынов человеческих я молюсь,
Которых дух исчезает, вернувшися в землю свою,
Которых все помышления, все исчезают в тот день,
В которых нет нам спасения, нет нам спасения, нет, -
Блажен, кому здесь помощником Бог Сам Иаковлев,
Блажен, кого вся надежда на Бога на Господа

Сотворшего небо и землю, и море и всё, что в них,
Творящего суд для бедных, дающего гладным хлеб,
Творящему правду вечно, слепцов умудрящего,
Хранящего нам пришельцев, губящего грешных путь!

Хвали, душа моя, Господа, доколе жива,
Хвали, душа моя, Господа, доколе ты есть!
Не на князей и сынов человеческих я молюсь,
Которых дух исчезает, вернувшися в землю свою,
Которых все помышления, все умирают в тот день,
В которых нет нам спасения, нет нам спасения, нет, -
Блажен, кому здесь помощником Бог Сам Иаковлев,
Блажен, кого вся надежда на Бога на Господа

29 июля 2008\7:10


146. ПОЙТЕ БОГУ НАШЕМУ!

Благ псалом, хвалящий Господа, -
Да усладится хваление!
Зиждет Бог Иерусалим,
Собирает изгнанников!
Он исцеляет сокрушенных
И сокрушения сердца их,
Он принимает только кротких,
В землю смиряя грешников!

Пойте Богу нашему в гуслях, пойте в исповеданье Богу, -
Он благоволит во боязни и во упованье людей!
Пойте Богу нашему в гуслях, пойте в исповеданье Богу, -
Он благоволит во боязни и во упованье людей!

Благ псалом, хвалящий Господа, -
Да усладится хваление!
Зиждет Бог Иерусалим,
Собирает изгнанников!
Он исцеляет сокрушенных
И сокрушения сердца их,
Он направляет только кротких,
В землю смиряя грешников!

Пойте Богу нашему в гуслях, пойте в исповеданье Богу, -
Он благоволит во боязни и во упованье людей!
Пойте Богу нашему в гуслях, пойте в исповеданье Богу, -
Он благоволит во боязни и во упованье людей!

Благ псалом, хвалящий Господа, -
Да усладится хваление!
Зиждет Бог Иерусалим,
Собирает изгнанников!
Он исцеляет сокрушенных
И сокрушения сердца их,
Он возвышает только кротких,
В землю смиряя грешников!

29 июля 2008\7:35

Цитировать — Сообщение №420
02 августа 2008 года
00
[QUOTE=Александр Ионов;757937]Близится к завершению мой труд по переложению псалмов пророка и царя Давида, в начале августа я планирую разместить на форуме последний. 150 псалом.

В связи с этим объявляется конкурс:

УГАДАТЬ ДАТУ ПУБЛИКАЦИИ ПОСЛЕДНЕГО, 150 ПСАЛМА НА ФОРУМЕ
******************************************************

QUOTE]
4 (четвертого) августа сего года маразм кончицо



Спасибо за участие в конкурсе!!! Желаю успеха!!!!


Цитировать — Сообщение №421
03 августа 2008 года
00
147. ПОХВАЛА БОГУ

Похвали, Иерусалим,
Бога – Господа твоего!
Укрепит Он врата твои,
Сыновей Он благословит!
- Утверждает в пределах мир,
Насыщает туком пшениц,
Посылает слово Свое,
Быстротечно слово Его!

Снег дает Он нам свой, как волны, мечет градом, как будто хлебом, -
Но от слова Его все тает, но от духа Его - теплеет!
Снег дает Он нам свой, как волны, мечет градом, как будто хлебом, -
Но от слова Его все тает, но от духа Его - теплеет!


Похвали, Иерусалим,
Бога – Господа твоего!
Укрепит Он врата твои,
Сыновей Он благотворит!
- Утверждает в пределах мир,
Насыщает туком пшениц,
Посылает слово Свое,
Быстротечно слово Его!

Снег дает Он нам свой, как волны, мечет градом, как будто хлебом, -
Но от слова Его все тает, но от духа Его - теплеет!
Снег дает Он нам свой, как волны, мечет градом, как будто хлебом, -
Но от слова Его все тает, но от духа Его - теплеет!

Похвали, Иерусалим,
Бога – Господа твоего!
Укрепит Он врата твои,
Сыновей Он благородит!
- Утверждает в пределах мир,
Насыщает туком пшениц,
Посылает слово Свое,
Быстротечно слово Его!

29 июля 2008\8:00


148. СЛАВА БОГУ!

Хвалите Господа с небес,
Хвалите в вышних Господа,
Хвалите, Ангелы Его,
Хвалите, силы все Его!
Хвалите, солнце и луна,
Хвалите, звезды все и свет,
Хвалите, небеса небес,
Хвалите имя Господа!

Он дал устав, который не прейдет,
Имя Его здесь превознесено!
Он вознесет и людей Своих,
Святых Своих – Израиля!

Хвалите Господа с небес,
Хвалите в вышних Господа,
Хвалите, Ангелы Его,
Хвалите, люди все Его!
Хвалите, солнце и луна,
Хвалите, звезды все и свет,
Хвалите, небеса небес,
Хвалите имя Господа!

Он дал устав, который не прейдет,
Имя Его здесь превознесено!
Он вознесет и людей Своих,
Святых Своих – Израиля!

Хвалите Господа с небес,
Хвалите в вышних Господа,
Хвалите, Ангелы Его,
Хвалите, звери все Его!
Хвалите, солнце и луна,
Хвалите, звезды все и свет,
Хвалите, небеса небес,
Хвалите имя Господа!

30 июля 2008\8:15

Цитировать — Сообщение №422
04 августа 2008 года
00
149. ПЕСНЯ НОВАЯ

Пойте Господу песню новую
Во собрании преподобных,
Да Израиль возвеселится
О создателе сил своих!
Да восхвалят Его и в ликах,
На тимпане и на псалтири,
Да людей всех восславят кротких,
Да восславят преподобных!

Да торжествуют святые пророки во славе своей,
Да будет меч обоюдоострый в руках у них,
Чтоб сотворить отомщенье и правду в народах своих,
Чтоб заключить их царей и вельмож в оковы желез!

Пойте Господу песню новую
Во собрании преподобных,
Да Израиль возвеселится
О создателе слов своих!
Да восхвалят Его и в ликах,
На тимпане и на псалтири,
Да людей всех восславят кротких,
Да восславят преподобных!

Да торжествуют святые пророки во славе своей,
Да будет меч обоюдоострый в руках у них,
Чтоб сотворить отомщенье и правду в народах своих,
Чтоб заключить их царей и вельмож в оковы желез

Пойте Господу песню новую
Во собрании преподобных,
Да Израиль возвеселится
О создателе дел своих!
Да восхвалят Его и в ликах,
На тимпане и на псалтири,
Да людей всех восславят кротких,
Да восславят преподобных!

30 июля 2008\8:33



150. ХВАЛА БОГУ

Хвалите Бога во святых Его,
Хвалите в утвержденье сил Его,
Хвалите по могуществу Его,
Хвалите по величеству Его!
Хвалите Бога гласом трубным,
Хвалите в гуслях и псалтири,
Хвалите в ликах и тимпанах,
Хвалите в струнах и органе!

Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!

Хвалите Бога во святых Его,
Хвалите в утвержденье слов Его,
Хвалите по могуществу Его,
Хвалите по величеству Его!
Хвалите Бога гласом трубным,
Хвалите в гуслях и псалтири,
Хвалите в ликах и тимпанах,
Хвалите в струнах и органе!

Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!
Всякое дыхание да хвалит Господа!

Хвалите Бога во святых Его,
Хвалите в утвержденье дел Его,
Хвалите по могуществу Его,
Хвалите по величеству Его!
Хвалите Бога гласом трубным,
Хвалите в гуслях и псалтири,
Хвалите в ликах и тимпанах,
Хвалите в струнах и органе!

30 июля 2008\8:42

Цитировать — Сообщение №423
04 августа 2008 года
00
СОДЕРЖАНИЕ:

1. ПУТЬ К ИСТИНЕ
2. НЕРАЗУМНЫЕ ТВАРИ
3. ГОСПОДЬ – МОЙ ЩИТ
4. КОГДА?
5. ПОЧЕМУ ИХ ТАК МНОГО?
6. ПОМИЛУЙ МЕНЯ, ГОСПОДИ!
7. СУДИ МЕНЯ, ГОСПОДЬ!
8. ВДВОЕМ С ГОСПОДОМ
9. ГРЕШНИК ЛЖЁТ
10. КАК ПРАВЕДЕН ГОСПОДЬ!
11. ВОЗДАШЬ ТЫ, ГОСПОДИ!
12. ГОСПОДИ БОЖЕ МОЙ!
13. БОГ ПРИЗОВЕТ!
14. ЖИЛИЩЕ ГОСПОДА
15. ХРАНИ МЕНЯ, БОЖЕ!
16. УСЛЫШИ ПРАВДУ МОЮ!
17. ВОЗЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ГОСПОДИ!
18. ПОВЕЛЕНИЕ ГОСПОДА
19. В ДЕНЬ ПЕЧАЛИ
20. РАДУЯСЬ ГОСПОДУ
21. ПОМОГИ, ГОСПОДИ!
22. ГОСПОДИ, ПАСТЫРЬ МОЙ!
23. ЦАРЬ СЛАВЫ
24. ВОЗДВИГАЯ ДУШУ СВОЮ
25. СУДИ МЕНЯ, ГОСПОДИ!
26. УСЛЫШИ, ГОСПОДИ!
27. ОТЗОВИСЯ, ГОСПОДИ!
28. ГЛАС ГОСПОДЕНЬ
29. ГОСПОДЬ - ПОМОЩНИК МОЙ!
30. В ТВОЕЙ РУКЕ
31. РАДОСТЬ МОЯ, ГОСПОДИ!
32. ИСПОВЕДАЙТЕСЯ ГОСПОДУ
33. ИЩИТЕ МИР
34. ОБИДЕВШИЕ МЕНЯ
35. ВО СВЕТЕ ТВОЕМ
36. КРОТКИЕ НАСЛЕДУЮТ ЗЕМЛЮ
37. СПАСИТЕЛЬ МОЙ
38. ЗНАЕШЬ, ГОСПОДИ!
39. УПОВАЯ НА ГОСПОДА
40. ПОМИЛУЙ, БОГ!
41. УПОВАЙ НА БОГА!
42. БОГ КРЕПОСТИ МОЕЙ
43. НЕ СПИ, ГОСПОДИ!
44. ЦАРИ, ГОСПОДЬ!
45. ГРАД БОЖИЙ
46. ПОЙТЕ БОГУ - ЦАРЮ ЗЕМЛИ!
47. ВО ГРАДЕ БОГА НАШЕГО
48. ОТКРЫТЬ ЗАГАДКУ МОЮ
49. ЖЕРТВА ХВАЛЫ
50. ПОМИЛУЙ МЕНЯ, ГОСПОДИ!
51. ПЛОДОВИТАЯ МАСЛИНА
52. СПАСЕНЬЕ ЛЮДЕЙ
53. ВОЗДАЙ ЗА ЗЛОБУ!
54. БЕЗЗАКОНИЕ ГРАДА
55. ДА НЕ УБОЮСЯ!
56. ГОТОВО СЕРДЦЕ МОЕ!
57. ОТОМЩЕНИЕ
58. НЕ ПОГУБИ!
59. ВО ИМЯ ИСТИНЫ
60. ВОСПОЮ ИМЕНИ ТВОЕМУ!
61. УПОВАЙТЕ НА БОГА!
62. МИЛОСТЬ ТВОЯ
63. ПОРАЗИ ИХ, БОГ!
64. ТЕБЕ ПОДОБАЕТ ПЕСНЬ
65. БЛАГОСЛОВИТЕ, НАРОДЫ, БОГА!
66. ПУТЬ БОГА
67. ПОЙТЕ БОГУ НАШЕМУ!
68. СПАСИ МЕНЯ, БОЖЕ!
69. ПОСПЕШИ, ГОСПОДИ!
70. НА ТЕБЯ УПОВАЮ
71. О СОЛОМОНЕ
72. КАК БЛАГ ТЫ!
73. ВОССТАНИ, БОЖЕ!
74. СЛАВИМ ТЕБЯ, БОЖЕ!
75. КТО ПРОТИВОСТАНЕТ ТЕБЕ?
76. КТО БОЛЕЕ ВЕЛИК?
77. ГРЯДУЩЕМУ РОДУ
78. ПОМОГИ НАМ, БОЖЕ!
79. СПАСИ НАС!
80. РАДУЙТЕСЯ БОГУ!
81. НЕ ЗНАЮТ, НЕ РАЗУМЕЮТ!
82. ИСТРЕБИ ТЫ ИХ!
83. ТВОИ СЕЛЕНЬЯ
84. ГОСПОДИ, ПРОСТИ!
85. УСЛЫШИ, БОЖЕ!
86. О ИЕРУСАЛИМЕ
87. ДЛЯ ЧЕГО, ГОСПОДЬ?
88. ВСПОМЯНИ, ГОСПОДИ!
89. ДА ВОЗВЕСЕЛИМСЯ!
90. ХВАЛЕБНАЯ ПЕСНЬ ДАВИДА
91. ПРАВЕДНИК ЦВЕТЕТ!
92. ЦАРСТВУЕТ ГОСПОДЬ!
93. ЯВИ СЕБЯ!
94. ВОСПОЕМ ГОСПОДУ!
95. НОВАЯ ПЕСНЬ
96. НЕНАВИДЬТЕ ЗЛО!
97. РАДУЙТЕСЬ И ПОЙТЕ!
98. ГОСПОДЬ ВОСЦАРИЛСЯ
99. ВОСКЛИКНЕТЕ ГОСПОДУ!
100. В ДОМЕ МОЁМ
101. ГОСПОДИ, ВОСТАНЬ!
102. БЛАГОСЛОВИ, ДУША!
103. О СОТВОРЕНИИ МИРА
104. ВОСПОМИНАЙТЕ ЧУДЕСА ЕГО!
105. СПАСИ НАС, ГОСПОДИ!
106. СЛАВЬТЕ ГОСПОДА!
107. БУДЬ ПРЕВОЗНЕСЁН!
108. ПОМОГИ МНЕ, БОЖЕ!
109. В ДЕНЬ ГНЕВА
110. НАЧАЛО ПРЕМУДРОСТИ
111. БЛАЖЕН МУЖ
112. КТО, КАК ГОСПОДЬ БОГ НАШ?
113. УПОВАЙТЕ НА ГОСПОДА!
114. В СТРАНЕ ЖИВЫХ
115. Я ТВОЙ РАБ, О ГОСПОДИ!
116. АЛЛИЛУЙЯ!
117. ПУТЬ КО СПАСЕНИЮ
118. УПОВАЮ НА СПАСЕНЬЕ ТВОЕ!
119. КО ГОСПОДУ ВОЗЗВАЛ!
120. ОТНЫНЕ И ДО ВЕКА!
121. ДА БУДЕТ МИР!
122. ГОСПОДЬ ПОМИЛУЕТ НАС!
123. ЕСЛИ БЫ НЕ ГОСПОДЬ!
124. НАДЕЮЩИЕСЯ НА ГОСПОДА
125. УРОЖАЙ ЛЮБВИ
126. ДЕТИ - ДОСТОЯНЬЕ ГОСПОДНЕ
127. БЛАЖЕННЫ БОЯЩИЕСЯ ГОСПОДА
128. ДА ПОСТЫДЯТСЯ!
129. ИЗ ГЛУБИНЫ ВЗЫВАЮ
130. ГОСПОДЬ ВОЗДАСТ!
131. ЖИЛИЩЕ ГОСПОДНЕ
132. ЖИТЬ ВМЕСТЕ
133. БЛАГОСЛОВИТЕ НЫНЕ ГОСПОДА!
134. ХВАЛИТЕ ГОСПОДА!
135. ВОВЕК МИЛОСТЬ ЕГО!
136. ИЕРУСАЛИМ
137. ВОЗДАЙ ЗА МЕНЯ!
138. ТЫ СОЗДАЛ МЕНЯ!
139. НЕ ПРЕДАДИ МЕНЯ, ГОСПОДИ!
140. ПУСТЬ ПРАВЕДНИК НАКАЗЫВАЕТ!
141. МОЛИТВА ДАВИДА
142. ОЖИВИ, ГОСПОДИ!
143. ПРОТИВ ГОЛИАФА
144. ХВАЛА ДАВИДА
145. ХВАЛИ, ДУША МОЯ, ГОСПОДА!
146. ПОЙТЕ БОГУ НАШЕМУ!
147. ПОХВАЛА БОГУ
148. СЛАВА БОГУ!
149. ПЕСНЯ НОВАЯ
150. ХВАЛА БОГУ

Цитировать — Сообщение №424
04 августа 2008 года
00
ПОСЛЕСЛОВИЕ:

Работа над переложением псалмов царя и пророка Давида закончена Александром Семеновичем Ионовым 4 августа 2008 года, в день 80-летия Ионовой (Максимовой) Нонны Александровны и стала своеобразным подарком сына к юбилею его любимой матери.

ГИМН МАТЕРИ

Звездочка вечерняя,
Алая заря…
Ты – словно ромашечка
В травах сентября!

Вновь на тебя любуюсь, как встарь, милая мама
Вновь о тебе память свою в сердце храню,
Только сжимаются губы упрямо:
Ты – воздух, а я – подобен огню!
Только сжимаются губы упрямо:
Ты – воздух, а я – подобен огню!

Сколько горя прожито,
Пройдено дорог…
А твой взор загадочный
Светел и высок!

Вновь на тебя любуюсь, как встарь, милая мама
Вновь о тебе память свою в сердце храню,
Только сжимаются губы упрямо:
Ты – воздух, а я – подобен огню!
Только сжимаются губы упрямо:
Ты – воздух, а я – подобен огню!

И пускай все сбудется,
Что ни суждено…
Вновь – с тобою рядышком
Вместе, как одно!

Александр Ионов
Великий Новгород

Цитировать — Сообщение №425
04 августа 2008 года
00
Близится к завершению мой труд по переложению псалмов пророка и царя Давида, в начале августа я планирую разместить на форуме последний. 150 псалом.

В связи с этим объявляется конкурс:

УГАДАТЬ ДАТУ ПУБЛИКАЦИИ ПОСЛЕДНЕГО, 150 ПСАЛМА НА ФОРУМЕ
******************************************************

Ответы (сообщения с датой) принимаются в этой теме до 1 августа 2008 (пятница) включительно.

ПОБЕДИТЕЛЯ (победителей) ждут ЦЕННЫЕ ПРИЗЫ от Пионерской Организации имени Лени Голикова (ПОЛГ)!!!

ИГРАЙТЕ, НО НЕ ПРОИГРЫВАЙТЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Победителем конкурса "Псалмы-2008" стал участник форума под ником Самозванец какой-то, правильно угадавший дату окончания публикации псалмов.

Наш приз победителю - будет вручен!

Спасибо всем за внимание и терпение!!!


Цитировать — Сообщение №426
Эта тема закрыта, так как последнее сообшение было оставлено больше года назад.