Кто нибудь знает латынь?

17 июля 2006 года
00
Собственно ищу людей, более менее владеющих латынью, только не профеесиональной ( медицинская, техническая). Или может подкините ссылок в интернете типо ПРОМТ, надо пару-тройку словосочетаний с русского перевести на латынь.
17 июля 2006 года
00
хехе, на 1м курсе учили, даже тексты переводили

кидайте сюда фразы, общими усилиями переведем я думаю :)

хотя хрен его знает, я тут подумала :)

Цитировать — Сообщение №2
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от Actry
хехе, на 1м курсе учили, даже тексты переводили

кидайте сюда фразы, общими усилиями переведем я думаю :)

хотя хрен его знает, я тут подумала :)



Ну попытаццо то можно.
Согласен с предыдущим оратором.
Кидайте фразычки сюды.


Цитировать — Сообщение №3
17 июля 2006 года
00
Да нет, мне бы лучше 1 человечка, чтобы в приват ему скинуть что надо. С миру по нитке наверное не подойдёт в данном случае. Но всё равно спасибо Actry, что предложила помочь.

Цитировать — Сообщение №4
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от ТЕЛЕФОН
Да нет, мне бы лучше 1 человечка, чтобы в приват ему скинуть что надо. С миру по нитке наверное не подойдёт в данном случае. Но всё равно спасибо Actry, что предложила помочь.


Неужто перевести нужно что-то такое уж прям пошлое и похабное, что сюда страшно выложить?:)


Цитировать — Сообщение №5
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от Chameleon
Неужто перевести нужно что-то такое уж прям пошлое и похабное, что сюда страшно выложить?:)


не, Ну представь, идешь так с девушкой и что-нить пошлое и похабное на латыни кааак скажешь! и девушке интересно и тебе смешно! :D


Цитировать — Сообщение №6
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от Actry
не, Ну представь, идешь так с девушкой и что-нить пошлое и похабное на латыни кааак скажешь! и девушке интересно и тебе смешно! :D



да, если это только не девушка- медик, а то ему не до смеха будет.:yes:


Цитировать — Сообщение №7
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от Actry
не, Ну представь, идешь так с девушкой и что-нить пошлое и похабное на латыни кааак скажешь! и девушке интересно и тебе смешно! :D


Ага Я так по испански говорил - Дел сего не паторе, унто полерасати. Мороге от полярисон уд фалирот нонте... и так далее, прокололся на том что зачемто ляпнул - вива ля куба, вива ля фиделя кастра.


Цитировать — Сообщение №8
17 июля 2006 года
00
Еще варианты, типа врач поставил ему диагноз какой-нить, а он хочет перевести это, чтобы самолечением каким-нибудь начать занимаЦЦа :)

Цитировать — Сообщение №9
17 июля 2006 года
00
Adhibenda est in iocando moderato

Цитировать — Сообщение №10
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от whef
Adhibenda est in iocando moderato


это марсеанзкий?


Цитировать — Сообщение №11
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от Svyat
это марсеанзкий?


Per risum multum cognoscimus stultum :D


Цитировать — Сообщение №12
17 июля 2006 года
00
Ничего пошлого и связанного с диагнозами, так что фантазёры могут идти лесом. Пока человека, готового мне помочь так и не нашлось. Жаль.

Цитировать — Сообщение №13
17 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от ТЕЛЕФОН
Ничего пошлого и связанного с диагнозами, так что фантазёры могут идти лесом. Пока человека, готового мне помочь так и не нашлось. Жаль.


обратись на иняз, там кто-нибудь да поможет.


Цитировать — Сообщение №14
18 июля 2006 года
00
ABSOLVO TE — отпускаю грехи твои

AD PATRES — к праотцам (отправиться), т. е. умереть.

ARS LONGA, VITA BREVIS — искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка.


CHARTA NON ERUBESCIT — бумага не краснеет; слова принадлежат Цицерону.

DO UT DES — «даю, чтобы и ты мне дал».


EGO — я.


EX NIHILO NIHIL - из ничего ничего и получается.

FESTINA LENTE — букв. «торопись медленно»; не делай наспех.



Могу продолжить дальше!!!

Цитировать — Сообщение №15
18 июля 2006 года
00
Философ, вечерком посмотри личные сообщения.

Цитировать — Сообщение №16
19 июля 2006 года
00
Цитата:
Первоначальное сообщение от ТЕЛЕФОН
Философ, вечерком посмотри личные сообщения.


Вообщето посмотрел, но ничего не нашел:(


Цитировать — Сообщение №17
Эта тема закрыта, так как последнее сообшение было оставлено больше года назад.