За сутки в Великом Новгороде произошло 15 ДТП

13 мая 2016 года
+20

За сутки в Великом Новгороде произошло 15 ДТП

Новости
13.05.2016 09:21

Вчера, 12 мая, в Великом Новгороде было зарегистрировано 15 дорожно-транспортных происшествий, пострадавших нет.

Как перевести на русский язык с вредительского "пресечено 114 нарушений"? Для этого надо понимать разницу между "предотвращено" и "пресечено". Предотвращено - это когда инспектор стоит перед опасным участком и своим видом дисциплинирует водителей, что повышает безопасность, но протоколов будет мало. Пресечено - это когда инспектор прячется после опасного участка, чтобы зафиксировать нарушение и составить протокол - "пресечь". В последнем случае для недисциплинированного участника движения возможны два исхода: 1)попасть в ДТП 2)проскочить опасный участок без ДТП и быть "пресечённым" инспектором. Тогда и протоколов и ДТП много. Какое отношение к обеспечению безопасности движения имеет эта злобно-мстительная тактика ГИБДД? Пресечь, вместо предотвратить - это глумление над смыслом безопасности.
Отредактировано автором: 13 мая 2016 года
Эта тема закрыта, так как последнее сообшение было оставлено больше года назад.