в тексте сообщения нет информации на тему "демпингования столиц"...
2. в Германии в маленьких городах услуги переводчиков стоят также выше, чем в крупных городах, но решается проблема очень просто и быстро:
- документы для перевода сканируются и пересылаются переводчику (неважно, где он живет и работает, я даже не знаю, где живет моя)
- она переводит и сразу высылает "бумажный" заверенный своей печатью перевод мне, отдельно (через почтовый ящик, в произвольной форме- счет
- я получаю перевод не позже, чем через сутки, оплачиваю сразу или в удобное для меня время (в разумных временных пределах) перевод и пересылку по Германии (в среднем- 70 центов).
Всё!
Все цены есть на сайте или страничке в какой-нибудь социальной сети...