Для голливудского кинематографа характерно большое количество римейков. \"Ведьмина гора\" - это уже второй римейк фильма \"Побег на ведьмину гору\", который вышел 1975 году. Первый римейк популярного детского фильма о детях-инопланетянах был снят в 1995 году. И, наконец, версия 20009-го года.
Ествественно, каждый фильм был сделан в духе своего времени. в соответствии с идеями, витающими в воздухе. Изначальный вариант был чудесен уже тем, что есть дети-инопланетяне со сверхъестественными способностями, а само их путешествие домой - всего лишь антураж. Мне больше всего нравится римейк 1995-го. Он очень продуманный, очень светлый и добрый, и очень увлекательный, поистине детский - в нём есть и дружба, и юмор, в нем кроме главных персонажей-детей ещё и прекрасно сыграли свои роли взрослые.
было очень интересно взглянуть на современный вариант старой сказки. В приницпе, от неё остались только маленькие клочки - сама идея приключений детей со сверх-способностями в нашем мире. Но если в остальных фильмах это дети, адаптированные к нашему миру и пытающиеся найти себя, понять, почему они не такие, как все (а во римейке 95-го - ещё и пытавшиеся найти друг друга), то \"Ведьмина гора\" - это экшн, экшн и ничего кроме. Инопланетные детишки нуждаются в проводнике и покровителе, ибо способности способностями, а помочь своим обладателям в новой обстановке они не в состоянии. Ведьмина гора, изначально являющаяся волшебным местом, где главные герои находят ответы на свои вопросы, получая какое-то откровение, в данном фильме - логово врага, откуда надо бежать. к сожалению, того невероятно позитивного заряда, который получает зритель от римейка 95-го, от данного фильма я не получила. погони, спецэффекты, преследование - и никакой тайны, никакого откровения, никакой мысли, над которой стОит задуматься. \"Мы погубили свою планету и теперь должны забрать вот эту хреновинку, которая позволит нам возродить все виды растительности, но наши военные хотят вас завоевать, поэтому нам надо бежать домой!\". В общем-то, вся идея и мораль фильма.
На один, максимум, два просмотра.
Жаль.
итого
смысл кина: - 6 из 10
картинка: 8,5 из 10, красиво и эффектно сделано
дубляж в этот раз очень подкачал, лучше смотреть в любительском переводе. 6 из 10
шутки: временами очень классно, если смотреть не в дубляже! там, где начинаешь ржать над любительским переводом, в дубляже шутка убита, зверски расчленена и закопана.
актёры: ребятишки - умнички! верится, что и кто они. Взрослые... Ну, образы несколько преувеличены, где-то нелепы (видимо, скидка на то, что фильм детский), хотя сами актёры тоже справляются неплохо.