Всё просто. Это падение в долларах или евро.
В 2022 году евро был 60 рублей. В 2023 стал 100 рублей. Вот вам компенсация 40% дохода.

Кстати, серьёзные аналитики ориентируются в прогнозах на то, что цена нефти умноженная на курс доллара уже долго остаётся в России почти константой, и, скорее всего, эта тенденция сохранится. Т.е. если нефть упадёт в два раза, доллар раза в два вырастет. Если нефть подорожает - доллар упадёт.

Кремлёвский сказочник для спящих стоя.

Но бензин все равно подорожает.
Не в этом ли скрывается рост ВВП?

Не только бензин, но и всё остальное дорожает - ВВП растёт. Таковы формулы подсчёта ВВП. Напрямую рост производства не учитывается. Только налоги, рента, амортизация, банковские проценты, зарплаты и многое другое.
Например, куриные яйца официально подорожали в этом году на 40%. Уже прокуратура по сигналам покупателей задаёт вопрос, ПОЧЕМУ? Ей отвечают - подорожали картонные коробки, логистика...К тому же дефицит кадров, приходится зарплату повышать.
Вывод: ВВП растёт не на заводах и шахтах, а в кабинетах.