Причина ДТП: встречные полосы не разделены ни отбойником, ни достаточным пространством разделительным. При наличии таковых, водитель, который "не справился с управлением", наносит (не смертельный) вред только себе, своему ТС, и траве на разделительной полосе, или царапает отбойник

Там разделять особо нечего - вся дорога шириной в полторы полосы. Не раз уже замечено - как ремонт какой-нибудь нефедеральной дорожки, там минус -дцать сантиметров с каждой стороны проезжей части.

Тогда следователю следует замерить ширину дороги, открыть нормативный документ о ширине дорог соответствующей категории и привлечь в качестве обвиняемых, причинивших смерть водителю, лиц, подписавших акт приёмки ремонта этой дороги, не соответствующей стандарту

Причина ДТП: ямы, из-за которых приходится выезжать на встречную полосу, сам неоднократно там ездил, ямы такие что скорость надо сбрасывать до 40 км/ч и объезжать либо по обочине, либо по встречке.