Однозначно рецидивист. Причём не простой. Следите за хронологией:
...получил 5,5 лет колонии-поселения за ДТП со смертельным исходом. В июне 2019 года...
На пальцах можно посчитать, что срок до конца 2024 года. А теперь:
...в июле 2020 года, Сергей Мудла ...35 тысяч рублей...на Сырковском шоссе в Великом Новгороде и получил эти деньги...
Это означает лишь одно: Мудила из колонии-поселения сумел занести кому надо и вышел на свободу с нечистой совестью.
Пусть теперь либо сдаёт своих подельников-мздоимцев, сотрудничая со следствием, либо получает пожизненное. Иначе к 80-летию Победы он опять что-то совершит.