Так ведь и федеральные деньги - это тоже деньги налогоплательщиков.

значит так и надо писать : все за счет денег налогоплательщиков
а не за свой

В данном контексте "за свой счёт" означает "за счёт местного бюджета".

это как вопрос типа :
- за чей счет этот банкет !?
- как за чей? за свой счет !
(*означает за счет местного бюджета) )))