Попробуем порассуждать.
Ипотечная ставка снизилась до 9-10%.
Естественно люди начинают брать ипотеку.
Начинается рост спроса на рынке недвижимости.
Что начинают делать строительные фирмы ? Правильно: увеличивать цену на жильё. (хрен редьки не слаще)
Получается, что государство заботится не о людях, а о прибыли строительных компаний.
На западе ипотека изначально низкая и там сами фирмы вынуждены в кризис снижать цены.
Так, что это очередная туфта нашего государства, что оно заботится о людях.

ЛюДИ - ЭТО НЕФТЬ. Их надо доить

Ну т.е в переводе на русский бытовой - "да, мы видим невероятного размера пузырь на рынке недвижимости и очень кропим жёлтеньким ботинки от Хадсон, что холопы перестанут скупать железобетон по цене шале во французских Альпах".