Пора уже писать так: "По сложившейся многолетней традиции ..."

а разве не за этим ходят на охоту? встретиться в лесу с саблезубыми мамонтами, со смертельной опасностью, адреналином! не каждый возвращается со схватки

Но чёрт возьми, КАК? (с)

два варианта. Стояли на номерах, вышел зверь и охотник выстрелил вдоль номеров. Попал в другого. Второй вариант: Идет загон, охотник слышит шорох и хруст в лесу, никто не кричит и не отзывается. Охотник стреляет на шорох не видя цель. Попадает в загонщика.
1-й вариант более реален. Тут явное нарушение ТБ, так как перед тем как поставить охотника на "Номер" ему указывают угол и место стрела, если появится зверь. На адреналине он банально пренебрег ТБ и пальнул в зверя который вышел на просеку вдоль номеров.
2-й вариант: Нарушение ТБ обоми. Охотник должен стрелять по цели которую он точно определил, другого не дано. (Не уверен не стреляй) Загонщик, по мимо того что обязан ходить в яркой жилетке, так еще и должен шуметь (кричать), особенно при подходе к линии номеров.
Вот и все. Про пьянку и т.п. я не стану говорить.