НОВОСТИ
Комментарии к новости: В Великом Новгороде появляются новые хостелы

22 апреля 2014 года

+6 -4
..открылся новый ХОСТЕЛ..Господа!Сколько можно долбать русский язык и грузить русский город подобными названиями...

22 апреля 2014 года #

+3 -2
Цитата: azef

В Великом Новгороде появляются новые хостелы

Новости
22.04.2014 17:00

Вчера, 21 апреля, на ул. Никольская в Великом Новгороде открылся новый хостел. И гостиничный бизнес, представленный подобного рода маленькими недорогими гостиницами в нашем городе развивается.

..открылся новый ХОСТЕЛ..Господа!Сколько можно долбать русский язык и грузить русский город подобными названиями...

Предлагайте альтернативу!

цитировать

22 апреля 2014 года #

+4 -4
Цитата: azef

В Великом Новгороде появляются новые хостелы

Новости
22.04.2014 17:00

Вчера, 21 апреля, на ул. Никольская в Великом Новгороде открылся новый хостел. И гостиничный бизнес, представленный подобного рода маленькими недорогими гостиницами в нашем городе развивается.

..открылся новый ХОСТЕЛ..Господа!Сколько можно долбать русский язык и грузить русский город подобными названиями...

Ещё одна Вивея. Давайте называть автомобиль "самодвижущейся повозкой", а бутерброд - "хлебомаслом".

P.S. Кто вам так мозги-то промыл? Неужели непонятно, что в любом языке есть заимствованные слова? И действительно, предложите другое название для хостела. Только чтобы смысл не терялся. Общежитие не предлагать.

цитировать

23 апреля 2014 года #

+5 -1
Постоялый двор, ночлежка.
цитировать

23 апреля 2014 года #

+1 0
перевод hostel:
1) общежитие
2) гостиница
3) турбаза
Т.к. все эти 3 слова уже заняты у нас другими понятиями, то пусть будет хостел
цитировать

23 апреля 2014 года #

+2 0
Цитата: Kanarei
Постоялый двор, ночлежка.


Тут и бизнесу - конец

цитировать

23 апреля 2014 года #

0 0
Цитата: Pawaw
Цитата: Kanarei
Постоялый двор, ночлежка.


Тут и бизнесу - конец


Ну ПаркИн существует и не развалилась пока!

цитировать

23 апреля 2014 года #

+2 0
гостиница малой наполняемости)))
общежитие для туристов,
гостевой дом на троих)))

цитировать

23 апреля 2014 года #

+2 0
Ночлежка - самое то название!
По ценам ориентируемся на Питер и Москву, правильно чего мелочиться
цитировать

Добавить комментарий

Чтобы добавить комментарий, необходимо войти под своим логином.
Вы используете мобильную версию сайта.
Перейти на полную версию.