было пора это сделать.

Хорошая новость! Правда, маршрутизация, конечно, очень сильно страдает! К тому же, карта не самой первой свежести. Например, отсутствуют некоторые уже заселенные дома на Завокзальной. Сервис от Яндекса пока однозначно впереди. Но начало положено и мы будет ждать обновлений!

Будет здорово, если как и в Москве появятся автобусные остановки с указанием какой транспорт ходит.

Вот по этой ссылке можно посмотреть что, где и когда ходит Великом Новгороде: http://wikiroutes.info/velikiy-novgorod/catalog

есть еще сервис 2гис, там и маршруты общественного траснпорта
http://maps.2gis.ru/#/?history=project/v_novgorod

по вашей ссылке только городские, по моей еще и пригородные.